samedi 29 avril 2017

IES VASCO DE LA ZARZA. ÁVILA. 2º ESO. VERBES ET DIALOGUE




VERBES À APPRENDRE               


  • avoir (tener)
  • être (ser o estar)
  • prendre (tomar)
  • apprendre (aprender)
  • comprendre (comprender, entender)
  • aller (ir)
  • vouloir (querer)
  • devoir (deber, tener que)
  • il faut (ser necesario, tener que)


Resultado de imagen de verbe avoir images                        Resultado de imagen de verbe être images



    Resultado de imagen de verbe prendre images     


Resultado de imagen de verbe apprendre images    Resultado de imagen de verbe comprendre images

Resultado de imagen de verbe aller images

Resultado de imagen de verbe vouloir images       Resultado de imagen de verbe devoir images



DIALOGUE À APPRENDRE

Aujourd'hui, c´est jeudi, le jour du marché dans le quartier. Sylvie va faire les courses pour toute la semaine. 

Elle va d´abord acheter des fruits.
Sylvie: Bonjour, madame!
Vendeuse: Bonjour! qu´est-ce que vous voulez aujourd'hui?
Sylvie: Je veux prendre des pommes, s´il vous plaît.
Vendeuse: Combien de pommes est-ce que vous voulez?
Sylvie: Un kilo, s´il vous plaît.
Vendeuse: Voilà, un kilo de pommes...
Sylvie: Combien ça fait?
Vendeuse: Un kilo de pommes... ça fait un euro vingt.
Sylvie: Tenez, un euro vingt.
Vendeuse: Merci. Au revoir. Et bonne journée.

Elle va après chez le boucher. 
M. le boucher: Bonjour, mademoiselle! Vous désirez?
Sylvie: Je voudrais trois tranches de jambon, s´il vous plaît.
M. le boucher: Voilà. Et avec ça?
Sylvie: Oui, je veux aussi un poulet. 
M. le boucher: D´accord, un beau et tendre poulet. Ça sera tout?
Sylvie: Oui, ça sera tout merci.
M. le boucher: Alors, trois tranches de jambon et un poulet, huit euros mademoiselle.
Sylvie: Ah! Ce n´est pas cher! Voilà, huit euros. Au revoir, monsieur.
M. le boucher: À bientôt, mademoiselle. Bonne journée. 


Hoy es jueves, el día del mercado en el barrio. Sylvie va a hacer las compras para toda la semana.

Va primero a comprar fruta.
Sylvie: Hola, señora
Vendedora: Hola. ¿Que quiere hoy?
Sylvie: Quiero coger manzanas, por favor
Vendedora: ¿Cuántas manzanas quiere?
Sylvie: Un kilo por favor
Vendedora: Aquí está, un kilo de manzanas...
Sylvie: ¿Cuánto cuestan?
Vendeuse: Un kilo de manzanas... cuestan un euro veinte
Sylvie: Tenga, un euro veinte
Vendeuse: Gracias. Adiós. Que tenga buen día.

Va después al carnicero
Carnicero: Buenos días señorita. ¿Qué desea?
Sylvie: Querría tres lonchas de jamón, por favor
Carnicero: Aquí están. ¿Algo más?
Sylvie: Sí, quiero también un pollo
Carnicero: De acuerdo, un bonito y tierno pollo. ¿Esto será todo?
Sylvie: Sí, esto será todo gracias
Carnicero: Entonces, tres lonchas de jamón y un pollo, ocho euros señorita
Sylvie: ¡Ah! No es caro! Aquí está, ocho euros. Adiós señor
Carnicero: Hasta pronto señorita. Tenga buen día.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire