1.
Saluer
Bonjour
Salut
|
Monsieur,
Madame,
Mademoiselle,
Tout
le monde,
Virginie
/ Jean,
|
comment
allez-vous ?
comment
ça va ?
ça
va ?
|
Réponses :
Ça
va bien
Ça
va
Pas
mal, (merci)
(Très)
bien merci
|
(et
vous ?)
(et
toi ?)
|
Au téléphone
·
on dit d’abord “ Allô ? ”
pour être sûr qu’il y a quelqu’un en ligne,
·
on se présente
·
et on dit ensuite “ Bonjour ” :
Allô
Allô, c’est Michel. Bonjour, Catherine
Bonjour Michel, ça va ?
|
2.
Prendre Congé
Au revoir
|
Monsieur
Madame, Mademoiselle
Messieurs-Dames
|
Au Revoir
Salut
|
Anne-Marie
Tout le monde
|
Pour
indiquer à quel moment on pense se revoir:
A tout de suite
A tout à l’heure
A plus tard
A bientôt
A un de ces jours
A la prochaine*
|
(=dans quelques minutes)
(= plus tard dans la journée)
(= dans quelques jours probablement)
(= une période non déterminée)
|
Pour
être plus précis,
À
On se (re) voit
On se téléphone
|
Demain
Lundi
La semaine prochaine
L’année prochaine
|
Selon
le moment,
Bonne journée
Bonne nuit (au moment de se coucher)
Bon
week-end
|
Bon(ne) après-midi
Bonne soirée
Bonnes vacances
Bonne fin de semaine
|
A quelqu’un qui travaille
Bon courage
|
Bonne continuation
|
3.
Présenter/se présenter
Avant les présentations
Vous connaissez
Tu connais mon copain Pascal ?
Vous vous connaissez ?
|
Monsieur... ?
Madame... ?
Mademoiselle... ?
Mon frère... ?
Ma femme... ?
|
Les présentations
Je vous présente ma sœur Christine
C’est mon mari
|
Répondre aux présentations
Je suis
|
enchanté(e)
heureux (se)
content(e)
ravi(e)
|
de vous
|
rencontrer
connaître
|
Bonjour
Salut
|
|||
Se présenter
(Bonjour)
(Bonsoir)
|
Je me présente. Je suis Jacques Breton.
Jacques Breton
Moi, c’est J. Breton
Je m’appelle Jacques Breton
|
4.
Vos liens avec les autres
personnes
Tu connais
mon ami(e) Jean(ne)?
mon copain Michel?
ma copine Martine?
|
Vous avez
de l´amitié pour lui/elle
Vous vous
connaissez bien
|
Tien,
aujourd´hui, je déjeune avec un(e)
collègue.
|
Vous
travaillez ensemble, dans le même bureau…
|
J´ai
invité un(e) camarade
|
Vous êtes
dans la même classe ou le même groupe: à l´école, à la fac…
|
Je vous
présente mon (petit(e)) ami(e)
|
Vous
sortez souvent ensemble, vous partages des sentiments tendres.
|
Je vous
présente mon/ma fiancé(e)
|
Vous allez
vous marier
|
Je vous
présente ma femme / mon mari
|
Le couple
est marié
|
5. Inviter
Avant
d´inviter
Vous êtes libre ce soir ?
Qu’est-ce que tu fais samedi ?
Tu fais quelque chose de spécial dimanche ?
Si tu es libre demain...
|
Inviter
quelqu´un
Je t´invite à dîner
Vous voulez venir dîner chez nous ?
Vous voulez aller au restaurant ?
Ça te dirait d´aller au cinéma ?
Tu veux venir à la patinoire ?
Tiens, je t´offre un verre
|
Accepter
une invitation
(Oh, oui) avec plaisir !
Oh oui, alors !
C’est sympa (=gentil)/ Ce serait sympa !*
Chouette !*
C’est une bonne idée
Oui, je veux bien
|
D’accord
Volontiers
Ben (=bien), oui, si tu veux
Oui, peut-être
Oui...
Pourquoi pas ?
|
Refuser
une invitation
C´est (très) gentil, mais…
|
|
Je suis vraiment désolé(e) mais
|
je ne suis pas libre
je ne peux pas
j´ai du travail
|
Je regrette mais
|
je ne peux pas
|
Désolé(e), mais
|
ce n´est pas possible
|
Merci, mais
|
ça ne me dit rien
|
Non,
|
je n´ai pas envie
|
Non,
|
je ne veux pas
|
Je ne sais pas si je suis libre
Peut-être, je vais voir
|
6. Remercier
Merci
|
bien
beaucoup
|
Monsieur
Madame,
Mademoiselle,
Jeune homme
Jean-Michel
|
Oh, merci !
Merci mille fois
Tu es très gentil(le)
C’est très gentil
|
Répondre
au remerciement
Il n’y a pas de quoi
De rien
Ce n’est rien
|
C’est tout à fait normal
Je vous en prie º
|
7. S´excuser
Excusez-moi
Je m’excuse
Pardon
|
Je ne l’ai pas fait exprès
Je suis désolé(e)
|
Réponses
Il n´y a
|
pas de mal
|
C´est pas
Ce n´est pas
|
grave
|
Ce n´est rien
|
|
Je vous en prie
|
|
Ne t´en fais pas
|
|
Ce n´est pas grave
|
|
C´est pas ta faute
|
|
Ça ne fait rien
|
|
Tant pis !
|
8. Souhaiter
quelque chose à quelqu´un
Au moment de commencer un repas
|
Bon appétit
|
Au moment de commencer à boire
|
À votre santé !
À la tienne !
Tchin tchin !
|
À quelqu´un qui aborde une tâche
|
Bonne chance !
|
À quelqu´un qui arrive
|
Bienvenu
|
À quelqu´un qui part en voyage
|
Bon voyage !
|
À quelqu´un qui va s´endormir
|
Bonne nuit !
Fais de beaux rêves !
|
Les fêtes
|
Bonne fête !
Joyeux anniversaire !
Joyeux Noël !
Bonne année !
|
9. Offrir à
boire/ à manger
Offrir à
boire
|
Vous voulez boire quelque chose ?
Qu’est-ce que
vous prenez ?
Qu’est-ce que
vous voulez boire ?
Qu’est-ce que je
vous sers ?
|
|
Offrir à
manger
|
Vous voulez manger quelque chose ?
Encore un peu de viande ?
Vous en voulez encore un peu ?
|
|
Accepter/
refuser à manger/à boire
Accepter une offre à boire/à manger
|
Oui, avec plaisir
Oui, volontiers
Oui, je veux bien
|
C’est très bon
C’est délicieux
C’est excellent
|
Non, merci
|
Je viens de prendre un verre
J’ai déjà bien mangé
|
Je n’ai vraiment plus faim
|
10.
Demander des informations
Pardon
Excusez-moi
|
Monsieur,
Madame,
Mademoiselle,
(à qqn qu´on connaît)
|
vous pouvez
tu peux
|
me dire… ?
où est… ?
comment… ?
quand… ?
à quelle heure… ?
|
L´HEURE
|
Quelle heure il est, s´il vous plaît ?
Il est quelle heure, s´il vous plaît ?
|
LE PRIX DE QQCH
|
Ça coûte combien ?
Je voudrais savoir le pris de … SVP.
C´est combien ?
|
11.
Dire qu´on comprend/ qu´on ne comprend pas
Oui, je comprends
Oui, j´ai compris
Ah ! voilà !
|
Non, je ne comprends pas
Non, je n´ai pas compris
Excusez-moi, je n´ai pas compris
Je ne comprends pas du tout
|
12.
Exprimer une opinion, demander son avis
Exprimer une opinion
|
Demander son avis
|
Je crois que
Je pense que
Je trouve que
D´après moi,
À mon avis,
Pour moi,
|
Comment tu le trouves ?
Qu´est-ce que tu en penses ?
Quel est ton avis ?
|
13.
La certitude, la possibilité
La certitude
|
La possibilité
|
C´est sûr
C´est clair
Bien sûr
évidemment
|
C´est bien possible
Peut-être
|
14.
Demander un service
Vous pourriez… ?
Tu pourrais… ?
|
15.
Acheter / commander
le serveur / le vendeur
|
le client
|
Monsieur, madame, mademoiselle ?
Qu´est-ce que vous désirez ?
Vous désirez ?
Vous cherchez ?
Je vous écoute. Oui ?
|
Donnez-moi, SVP…
Il me faut… (dans un magasin)
Je voudrais…
Je vais prendre…
|
16.
Demander de répéter
Comment ?
Pardon ?
Je n´ai pas bien entendu
Vous pouvez répéter,
SVP ?
Tu peux répéter, STP ?
Quoi ?
|
17.
On est d´accord/ pas d´accord
Ah ! Oui !
Ça, c´est vrai !
Tout à fait d´accord !
Je suis d´accord.
Bien entendu
Tu as raison
|
Je ne suis pas d´accord
Pas vraiment !
Absolument pas !
Pas du tout !
Tu rigoles ?
|
18.
Dire son regret
Malheureusement… !
Dommage !
C´est dommage !
Je suis désolé
|
