PORTRAIT-ROBOT. FAITS DIVERS
vocabulaire
l´aspect physique
la taille
mince ------------------------------------- delgado
maigre ------------------------------------ flaco / delgado
rondelet /te ------------------------------- rechoncho
gros/se ------------------------------------ gordo
le visage
triangulaire ------------------------------ triangular
rond -------------------------------------- redondo
carré -------------------------------------- cuadrado
ovale ------------------------------------- ovalado
des taches de rousseur ----------------- pecas
un grand de beauté --------------------- lunar
des fossettes ----------------------------- hoyuelos
des pattes -------------------------------- patillas
le nez
retroussé --------------------------------- respingona
aplati ------------------------------------- chata
droit -------------------------------------- recta
crochu ----------------------------------- en forma de gancho
les yeux
globuleux ------------------------------- saltones
enfoncés -------------------------------- hundidos
cernés ----------------------------------- con ojeras
bridés ----------------------------------- rasgados, achinados
les lèvres
fines / charnues ----------------------- finaos / carnosos
le front
large / étroit --------------------------- amplia / estrecha
les cheveux
crépus ---------------------------------- encrespados
gominés -------------------------------- engominados
en brosse ------------------------------- rapado
une frange ----------------------------- flequillo
faits divers
faits divers --------------------------------------------------- sucesos
braquage ----------------------------------------------------- atraco
cambriolage ------------------------------------------------- atraco / robo
hold-up ------------------------------------------------------- atraco
un inconu ---------------------------------------------------- un desconocido
un complice ------------------------------------------------- un cómplice
un suspect --------------------------------------------------- un sospechoso
un témoin --------------------------------------------------- un testigo
un témoignage --------------------------------------------- un testimonio
une enquête ------------------------------------------------- una investigación
la police ----------------------------------------------------- la policía
un détective privé ------------------------------------------ un detective privado
crever -------------------------------------------------------- reventar
bouclé ------------------------------------------------------- acordonado
grammaire
le plus-que-parfait
En espagnol 👉 yo había cantado / nosotros habíamos salido / ellas habían bailado
formation
Quant à l´utilisation du verbe avoir ou être, le plus-que-parfait suit les mêmes règles que le passé composé
ÉTUDIER 💫 ce n´est pas un verbe de mouvement
ce n´est pas un verbe pronominal
PARTIR 💫 c´est un verbe pronominal
l´expression de la cause
PARCE QUE - COMME
1. Ces deux conjonctions introduisent une proposition de cause
2. Elles répondent à la question pourquoi ?
Pourquoi pleure le garçon ? Le garçon pleure parce qu´il n´est pas sorti
3. Place
parce que 💞 il faut la placer entre la proposition principale et la subordonnée
Elle n´est pas sortie parce qu´il pleut
Comme il pleut, elle n´est pas sortie
