BESOIN D´UN SERVICE
lexique
faire la cuisine -------------------------------- cocinar
faire les courses ------------------------------ hacer la compra
faire la vaisselle ------------------------------ fregar
faire le ménage ------------------------------- hacer las tareas de casa
repasser ---------------------------------------------------- planchar
enlever la poussière -------------------------------------- quitar el polvo
passer l´aspirateur ---------------------------------------- pasar la aspiradoa
nettoye la salle de bains --------------------------------- limpiar el cuarto de baño
laver le linge ---------------------------------------------- lavar la ropa
mettre la table -------------------------------------------- pone la mesa
débarrasser ------------------------------------------------ quitar la mesa
faire son lit --------------------------------------------------------- hacer su cama
ranger sa chambre ------------------------------------------------- ordenar su cuarto
ranger ses affaires ------------------------------------------------- ordenar sus cosas
arroser les plantes -------------------------------- regar las plantas
garder les enfants -------------------------------- cuidar los niños
promener le chien ------------------------------- pasear el perro
faire des réparations ---------------------------- hacer reparaciones
tenir compagnie à une personne âgée -------- acompañar a una persona mayor
pour exprimer la colère
C´est l´horreur ! (es un horror) Ça m´énerve... (me enerva)
J´en ai marre ! (estoy harto)
Je suis dégoûté (me da asco) Il ne faut pas exagérer (no exageres)
Ça me donne envie de pleurer (me da ganas de llorar)
mais pour qui il se prend ? (por quién se toma / quién se cree)
grammaire
la négation
1. On peut transformer une phrase affirmative en phrase négative en ajoutant
NE ............................ PAS
(verbe)
N´................................PAS
(verbe)
"Je danse" 💚 "Je ne danse pas" "Je parle" 💚 "Je ne parle pas"
"J´habite à Madrid 💙 "Je n´habite pas à Mardrid" "J´espère un cadeau" 💙 "Je n´espère pas de cadeau"
2. Aux temps simples donc, la négation encadre le verbe
"il ne viendra pas"
3. Aux temps composés, la négation encadre l´auxiliaire "avoir" ou "être"
"il n´était pas venu"
4. À la forme pronominale, le pronom réfléchi est placé après le "ne"
"il ne se souvient pas
"il ne s´est pas souvenu"
5. À la forme négative, les articles indéfinis (un, une, des) et les partitifs (du, de la, de l´, des) son remplacés par "de" ou "d´"
- "Tu as un problème ? - Non, je n´ai pas de problème ✅
- Non, je n´ai pas un problème ❌
- Tu as mangé des frites ? - Non, je n´ai pas mangé de frites ✅
- Non, je n´ai pas mangé des frites ❌
- Tu veux de la viande ? - Non, je ne veux pas de viande ✅
- Non, je ne veux pas de la viande ❌
- Tu as une tablette ? - Non, je n´ai pas de tablette ✅
- Non, je n´ai pas une tablette ❌
6. Quand le verbe est à l´infinitif, "NE" et "PAS" se placent devant le verbe
"prière de ne pas entrer" "je vous demande de ne pas fumer"
7. À l´impératif, "NE" et "PAS" encadrent le verbe, comme toujours
"ne fais pas ça" "n´ayez pas peur"
8. Autres termes négatifs
Phrase
affirmative
|
Phase négative
|
ENCORE
Tu l´aimes encore
|
PLUS
Non, je ne l´aime plus.
|
QUELQUE CHOSE
Tu fais quelque
chose ce soir ?
|
RIEN
Non, je ne fais rien.
|
SOUVENT
Tu te
disputes souvent avec tes amis ?
|
JAMAIS
Non, je ne me
dispute jamais avec eux
|
QUELQU´ UN
Tu attends quelqu´un ?
|
PERSONNE
Non, je n´attends personne
|
les pronoms toniques
1. La différence entre un pronom tonique et un pronom personnel : le pronom personnel doit toujours être accompagné d´un verbe; ce n´est pas le cas du pronom tonique
"Je parle français" → "je parle français avec toi"
2. Usages
"Je viens chez toi"
"Vous allez avec lui"
"- C´est pour qui le café ? - C´est pour elle!
- pour renforcer un pronom ou un nom
"Lui, il joue de la guitare" "Toi Éric, tu joues du piano"
- quand le pronom est employé sans le verbe
"- Qui veut encore du gâteau ? - Elle"
"- Qui connaît la réponse ? - Moi"
- après "aussi" ou "non plus"
"- Nous détestons l´opéra. - Moi aussi"
"Tu n´aimes pas les insectes. - Nous non plus"
- après le présentatif → "c´est" "ce sont"
"C´est moi" "Ce sont eux" "C´est lui"
"Paul et toi, vous jouez au tennis"
"Tu es plus grand que lui"
3. Formes