samedi 6 mai 2017

IES VASCO DE LA ZARZA. ÁVILA. 2º ESO. DOSSIER 6. LEÇON 2




LES STARS ET VOUS


Resultado de imagen de tal  images          Resultado de imagen de stromae  images


grammaire

le passé composé avec le verbe ÊTRE

1. Le passé composé est un temps du passé

2. Formation
                    ÊTRE (au présent)  +  participe passé

3. On utilise l´auxiliaire "être" pour 14 verbes 
                   
                           naître _____ nacer                       mourir _____ morir
                           aller ______ ir                              partir ______ marchar
                           venir _____ venir                         passer ______ pasar
                           monter ____ subir                        descendre ___ bajar
                           retourner __ volver                     entrer _______ entrar
                           sortir ______ salir                        arriver ______ llegar
                           rester ______permanecer             tomber ______ caer


 

4. ÊTRE ⇒  les verbes de mouvement
                              ALLER, DESCENDRE, MONTER, SORTIR, VENIR...

5. ÊTRE ⇒ les verbes pronominaux
                              S´HABILLER, SE LEVER, SE DOUCHER, S´APPELER...

6. ÊTRE ⇒ les verbes NAÎTRE et MOURIR
                      naître ⇒  né (participe passé)
                      mourir ⇒ mort (participe passé)

7. Accord du participe passé avec le sujet

          a) avec le verbe ÊTRE le participe passé s´accorde toujours avec le sujet en genre et en nombre

                          Elle est montée
                          Ils sont nés
                          Nous sommes allés
                          Nous sommes parties
                          Vous êtes venus
                          Vous êtes arrivées
                          Elles se sont levées à neuf heures

          b) avec le verbe AVOIR, l´accord ne se fait pas



Exercices pour pratiquer





IES VASCO DE LA ZARZA. ÁVILA. 2º ESO. DOSSIER 6. LEÇON 1



QUELLE AVENTURE!

lexique

d´abord ----------------------- primero
au-début (de) ---------------- al principio (de)
ensuite ------------------------ después
pendant ----------------------- durante
à la fin (de) ------------------- al final (de)

un parc d´attractions ------------------------------------- un parque de atracciones
un squelette ----------------------------------------------- un esqueleto
une araignée ---------------------------------------------- una araña
un fantôme ------------------------------------------------ un fantasma
un serpent ------------------------------------------------- una serpiente

un animateur/ une animatrice ---------------------------------- un/a animador/a
un acteur / une actrice ------------------------------------------- un actor / una actriz
un chanteur / une chanteuse ------------------------------------ un cantante / una cantante
un aventurier / une aventurière --------------------------------- un/a aventurero/a
une star ------------------------------------------------------------- una estrella, un famoso
célèbre -------------------------------------------------------------- popular, célebre
un autographe ----------------------------------------------------- un autógrafo
une biographie ---------------------------------------------------- una biografía

raconter --------------------------------------- contar
rester ------------------------------------------ permanecer
passer ----------------------------------------- pasar
monter ---------------------------------------- subir
descendre ------------------------------------- bajar
retourner -------------------------------------- volver
entrer ------------------------------------------ entrar
trouver ---------------------------------------- encontrar
sortir ------------------------------------------- salir

le Moyen Âge ---------------------------------------- la Edad Media
la Renaissance --------------------------------------- el Renacimiento
la Révolution ----------------------------------------- la Revolución
un siècle ----------------------------------------------- un siglo
une guerre --------------------------------------------- una guerra

une chaîne --------------------------------------------------- una cadena
une émission ------------------------------------------------ un programa
un dessin animé -------------------------------------------- un dibujo animado
un journal télévisé ----------------------------------------- el telediario
la télé-réalité ------------------------------------------------ un reality show
une série ----------------------------------------------------- una serie
un film ------------------------------------------------------- una película
un match ----------------------------------------------------- un partido

un/e candidat/e --------------------------------------------- un participante
une énigme ------------------------------------------------- un enigma
une solution ------------------------------------------------ una solución
un trésor ----------------------------------------------------- un tesoro
une épreuve ------------------------------------------------- una prueba


grammaire

Le participe passé

1. Le participe est utilisé pour former les formes composées des verbes.

                        Ex. "J´ai fini les devoirs"  (he terminado los deberes)
                              "J´ai regardé la télé hier soir" (he mirado la tv ayer noche)
                              "Elle avais joué avec cette copine tous les étés" (había jugado con esta amiga
                                                     todos los veranos)

2. Formation pour les verbes terminés en → -ER: parler 
          a) on prend l´infinitif _____________________ PARLER
          b) on enlève la terminaison ________________ PARL-
          c) on ajoute -É __________________________ PARLÉ

3. Formation pour les verbes terminés en → -IR: finir
          a) on prend l´infinitif _____________________ FINIR
          b) on enlève la terminaison ________________ FIN-
          c) on ajoute -I __________________________  FINI

4. Le participe passé des verbes AVOIR et ÊTRE

          AVOIR __________________ EU
          ÊTRE ___________________ ÉTÉ

5. Il y a un groupe de verbes qui sont irréguliers:

          LIRE ___________ LU                              VOIR ________________ VU
          FAIRE __________ FAIT                          VOULOIR ____________ VOULU
          PRENDRE ______  PRIS                           PERDRE _____________ PERDU
          POUVOIR _______ PU                              ÉCRIRE ______________ ÉCRIT
          METTRE ________ MIS                            VENIR _______________ VENU


le passé composé avec le verbe AVOIR

1. C´est un temps du passé

2. Formation

            AVOIR (au présent)  +  participe passé
                      Ex. "j´ai téléphoné mon ami" (he telefoneado a mi amigo)
                            "Marie a fait ses devoirs" (Marie ha hecho sus deberes)

Le verbe AVOIR est appelé "auxiliaire"

3. Le passé composé à la forme négative

              NE ......................... PAS                 N´.......................... PAS (devant voyelle ou H)
 encadrent le verbe AVOIR

                          "je N´ai PAS téléphoné mon ami"
                                "Marie N´a PAS fait ses devoirs"

4. DÉJÀ (ya) dans une phrase avec un verbe au passé composé est toujours placé après le verbe AVOIR (entre le participe et le verbe auxiliaire) 

                      "j´ai déjà pris mon goûter" (ya he tomado mi merienda)
                      "est-ce que tu as déjà vu le concert de Zaz?" (¿ya has visto el concierto de Zaz?)
                      "est-ce que ton petit frère a déjà pris le train fanôme?" 

5. JAMAIS (nunca) dans une phrase avec le verbe au passé composé est toujours placé après le verbe AVOIR et à la place de PAS 

                     "Marie n´a pas mangé de gâteaux" (Marie no ha comido pasteles)
                     "Marie n´a jamais mangé de gâteaux" (Marie no ha comido nunca pasteles)

                     "Elle n´a pas rencontré une star célèbre"
                     "Elle n´a jamais rencontré une star célèbre"


Exercices pour pratiquer














       
     
                     






samedi 29 avril 2017

IES VASCO DE LA ZARZA. ÁVILA. 2º ESO. VERBES ET DIALOGUE




VERBES À APPRENDRE               


  • avoir (tener)
  • être (ser o estar)
  • prendre (tomar)
  • apprendre (aprender)
  • comprendre (comprender, entender)
  • aller (ir)
  • vouloir (querer)
  • devoir (deber, tener que)
  • il faut (ser necesario, tener que)


Resultado de imagen de verbe avoir images                        Resultado de imagen de verbe être images



    Resultado de imagen de verbe prendre images     


Resultado de imagen de verbe apprendre images    Resultado de imagen de verbe comprendre images

Resultado de imagen de verbe aller images

Resultado de imagen de verbe vouloir images       Resultado de imagen de verbe devoir images



DIALOGUE À APPRENDRE

Aujourd'hui, c´est jeudi, le jour du marché dans le quartier. Sylvie va faire les courses pour toute la semaine. 

Elle va d´abord acheter des fruits.
Sylvie: Bonjour, madame!
Vendeuse: Bonjour! qu´est-ce que vous voulez aujourd'hui?
Sylvie: Je veux prendre des pommes, s´il vous plaît.
Vendeuse: Combien de pommes est-ce que vous voulez?
Sylvie: Un kilo, s´il vous plaît.
Vendeuse: Voilà, un kilo de pommes...
Sylvie: Combien ça fait?
Vendeuse: Un kilo de pommes... ça fait un euro vingt.
Sylvie: Tenez, un euro vingt.
Vendeuse: Merci. Au revoir. Et bonne journée.

Elle va après chez le boucher. 
M. le boucher: Bonjour, mademoiselle! Vous désirez?
Sylvie: Je voudrais trois tranches de jambon, s´il vous plaît.
M. le boucher: Voilà. Et avec ça?
Sylvie: Oui, je veux aussi un poulet. 
M. le boucher: D´accord, un beau et tendre poulet. Ça sera tout?
Sylvie: Oui, ça sera tout merci.
M. le boucher: Alors, trois tranches de jambon et un poulet, huit euros mademoiselle.
Sylvie: Ah! Ce n´est pas cher! Voilà, huit euros. Au revoir, monsieur.
M. le boucher: À bientôt, mademoiselle. Bonne journée. 


Hoy es jueves, el día del mercado en el barrio. Sylvie va a hacer las compras para toda la semana.

Va primero a comprar fruta.
Sylvie: Hola, señora
Vendedora: Hola. ¿Que quiere hoy?
Sylvie: Quiero coger manzanas, por favor
Vendedora: ¿Cuántas manzanas quiere?
Sylvie: Un kilo por favor
Vendedora: Aquí está, un kilo de manzanas...
Sylvie: ¿Cuánto cuestan?
Vendeuse: Un kilo de manzanas... cuestan un euro veinte
Sylvie: Tenga, un euro veinte
Vendeuse: Gracias. Adiós. Que tenga buen día.

Va después al carnicero
Carnicero: Buenos días señorita. ¿Qué desea?
Sylvie: Querría tres lonchas de jamón, por favor
Carnicero: Aquí están. ¿Algo más?
Sylvie: Sí, quiero también un pollo
Carnicero: De acuerdo, un bonito y tierno pollo. ¿Esto será todo?
Sylvie: Sí, esto será todo gracias
Carnicero: Entonces, tres lonchas de jamón y un pollo, ocho euros señorita
Sylvie: ¡Ah! No es caro! Aquí está, ocho euros. Adiós señor
Carnicero: Hasta pronto señorita. Tenga buen día.

mardi 21 février 2017

IES VASCO DE LA ZARZA. ÁVILA. 2º ESO. DOSSIER 5. LEÇON 3



BIEN DANS SON ASSIETTE

lexique

être bien dans son assiette ----------------------------- estar bien consigo mismo
bon appétit ----------------------------------------------- buen provecho, que aproveche
manger --------------------------------------------------- comer
boire ------------------------------------------------------ beber
une boisson ---------------------------------------------- una bebida


grammaire

pour exprimer l´obligation

1. On peut exprimer l´obligation avec les verbes DEVOIR et FALLOIR

2. Le verbe DEVOIR (deber) est un verbe personnel


Resultado de imagen de le verbe devoir images




3. Le verbe FALLOIR (ser necesario) est impersonnel. C´est-à-dire, il est seulement utilisé à la troisième personne

IL FAUT (es necesario, hay que)

4. Structure: 
  • DEVOIR  +  INFINITIF --------------- Tu dois aller à gauche
          DEBER   +   INFINITIVO ------------------- Debes ir a la izquierda
  • IL FAUT  +  INFINITIF --------------- Il faut aller à gauche
HAY QUE  +   INFINITIVO --------------------- Hay que (es necesario) ir a la izquierda


adverbes de quantité

un peu de    (un poco de)
assez de    (bastante)
beaucoup de    (mucho)
trop de    (demasiado)


          Ex. "un peu de sucre"   (un poco de azúcar)
                "assez d´eau"   (bastante agua)
                "beaucoup de gâteaux"   (muchos pasteles)


IES VASCO DE LA ZARZA. ÁVILA. 2º ESO. DOSSIER 5. LEÇON 2



LES BONNES RECETTES DE JULIETTE


Resultado de imagen de recette



lexique

une recette --------------------------------------- una receta
un menu ------------------------------------------ un menú
un ingrédient ------------------------------------- un ingrediente

mélanger ------------------------------------------------- mezclar
faire cuire ------------------------------------------------ cocer
couper ---------------------------------------------------- cortar
mettre ----------------------------------------------------- poner
ajouter ---------------------------------------------------- añadir

boire ------------------------ beber
manger --------------------- comer

une cuillère ----------------------------- una cuchara
un couteau ------------------------------ un cuchillo
une fourchette -------------------------- un tenedor
un verre --------------------------------- un vaso
une assiette ----------------------------- un plato
une casserole --------------------------- una cazuela

les repas du jour --------------------------------------------las comidas del día
le petit déjeuner ------------------------------- el desayuno
le déjeuner ------------------------------------- la comida
le goûter ---------------------------------------- la merienda
le dîner ----------------------------------------- la cena
un repas ---------------------------------------- una comida

pour exprimer la quantité

1. Les expressions de quantité sont toujours suivies de la préposition DE quand il y a un nom après.

2. Expressions

une cuillère de   (una cucharada de)
un paquet de   (un paquete de)
une boîte de   (una lata de)
un morceau de   (un trozo de)
une tranche de   (una rebanada, una loncha)
un kilo de   (un kilo de)
un litre de   (un litro de)
un gramme de    (un gramo de)
une bouteille de    (una botella de)
un pot de  ( un bote de, un tarro de)
une assiette de    (un plato de)


Exercices pour pratiquer