IES RAMON OLLEROS. BÉJAR. 2º ESO. EXAMEN SEPTEMBRE 2019

el examen!!!!

1. Compréhension orale (écoute)

2. Compréhension écrite (texte)

3. Expression écrite (description) 

4. Exercices de grammaire


lo que deberíamos saber...

vocabulaire

description des personnes

gros/grosse -------------------------------------------gordo/a

mince / maigre ---------------------------------------delgado/a

rondelet / rondelette ---------------------------------rechoncho

allongé/allongée -------------------------------------alargado/a

carré ---------------------------------------------------cuadrado

des tâches de rousseur ------------------------------pecas

un moustache ----------------------------------------bigote

blonds --------------------------rubios                   noirs ----------------------------negros

roux ----------------------------pelirrojos              bruns ----------------------------morenos

châtains ------------------------castaños                frisés ----------------------------rizados

raides --------------------------lisos

jeune ---------------------------joven                     âgé/ âgée -----------------------mayor

vieux / vieille -----------------viejo/a

gentil / gentille --------------------------------------amable

bavard / bavarde ------------------------------------hablador, charlatán

dissipé / dissipée -----------------------------------distraído

drôle -------------------------------------------------divertido

paresseux / paresseuse ----------------------------perezoso

vif / vive --------------------------------------------vivo, espabilado

sportif / sportive -----------------------------------deportista

têtu / têtue ------------------------------------------terco, testarudo

qu´est-ce qu´il a?        ¿qué tiene?

"Il a faim"   →   Tiene hambre

"Elle a soif"   →   Tiene sed

"Il a froid"   →   Tiene frío

"Elle a chaud"   →   Tiene calor

"Il a peur"   →   Tiene miedo

"Elle a honte"   →   Tiene vergüenza

"Il a raison"   →   Tiene razón

"Elle a tort"   →   Está equivocado

"Il a sommeil"   →   Tiene sueño

"Elle a de la chance"   →   Tiene suerte

"Il a mal au / à la / à l´/ aux..."   →   Le duele...

les commerçants de mon quartier

le quartier ---------------------------------------------------- el barrio
les commerçants -------------------------------------------- los tenderos
le magasin --------------------------------------------------- la tienda
le marché ---------------------------------------------------- el mercado
le supermarché ----------------------------------------------el supermercado
un sac à provisions ----------------------------------------- una bolsa de la compra

la boulangerie ---------------------------------------------------------- la panadería
la pâtisserie ------------------------------------------------------------- la pastelería
pain de campagne ------------------------------------------------------- pan de pueblo
un croissant -------------------------------------------------------------- un croisant
un pain au chocolat ----------------------------------------------------- pan de chocolate
un gâteau au chocolat -------------------------------------------------- una tarta de chocolate
une brioche -------------------------------------------------------------- una brioche
un pain complet --------------------------------------------------------  pan integral
une baguette ------------------------------------------------------------ una baguette

l´épicerie -------------------------------------------------------- la tienda de ultramarinos
des sardines ----------------------------------------------------- sardinas
des olives -------------------------------------------------------- aceitunas
des lentilles ----------------------------------------------------- lentejas
une orange ------------------------------------------------------ una naranja
une pomme ----------------------------------------------------- una manzana
une pomme de terre ------------------------------------------- una patata
une carotte ----------------------------------------------------- una zanahoria
une tomate ---------------------------------------------------- un tomate
un oignon ------------------------------------------------------ una cebolla
du riz ------------------------------------------------------------ arroz
un fruit ---------------------------------------------------------- una fruta
de la pâte ------------------------------------------------------- pasta

la boucherie ----------------------------------------------------------- la carnicería
la charcuterie --------------------------------------------------------- la charcutería
un steak ----------------------------------------------------------------- un bistec
un steak haché --------------------------------------------------------- carne picada
des côtelettes d´agneau------------------------------------------------ chuletas de cordero
du poulet ---------------------------------------------------------------- pollo
des merguez ------------------------------------------------------------ perritos calientes
des saucisses ----------------------------------------------------------- salchichas
du saucisson ----------------------------------------------------------- salchichón
du jambon ------------------------------------------------------------- jamón
des entrecôtes --------------------------------------------------------- entrecôte

la fromagerie --------------------------------------------- la tienda de quesos (lácteos)
le fromage ------------------------------------------------- el queso
le beurre ---------------------------------------------------- la mantequilla
les œufs ----------------------------------------------------- los huevos
la crème fraîche ------------------------------------------- la nata
le lait ------------------------------------------------------- la leche
les yaourts ------------------------------------------------- los yogures

aller chez le charcutier / charcutière 
                               ir al (a casa de) charcutero/a  -  ir a la charcutería
aller chez l´épicier / épicière
                               ir al (a casa de) tendero  -  ir a la tienda
aller chez le boucher / bouchère 
                               ir al (a casa de) carnicero  -  ir a la carnicería
aller chez le boulanger / boulangère
                               ir al (a casa de) panadero  -  ir a la panadería
aller chez le fromager / fromagère
                               ir al (a casa de) quesero  -  ir a la tienda de lácteos
aller chez le pâtissier / pâtissière 
                               ir al (a cas de) pastelero  -  ir a la pastelería

la maison

les pièces de la maison

la cave ----------------------------------------- la bodega

le grenier -------------------------------------- el desván, el ático

le rez-de-chaussée --------------------------- la planta baja

le premier étage ------------------------------ el primer piso

le deuxième étage ---------------------------- el segundo piso

le salon --------------------------------------------------- el salón

la salle à manger / le séjour --------------------------- el comedor 

la cuisine ------------------------------------------------- la cocina 

l´entrée --------------------------------------------------- la entrada

la chambre ----------------------------------------------- la habitación

la salle de bains ----------------------------------------- el cuarto de baño

le bureau ------------------------------------------------- el despacho

la toilette ------------------------------------------------- el retrete

le couloir ------------------------------------------------- el pasillo

le garage ------------------------------------------------- el garage

la terrasse ------------------------------------------------ la terraza

le jardin -------------------------------------------------- el jardín

un escalier ----------------------------------------------- una escalera

le salon et la salle à manger

la fenêtre ------------------------------------- la ventana

le rideau -------------------------------------- la cortina

le tableau ------------------------------------- el cuadro

la porte --------------------------------------- la puerta

la lampe -------------------------------------- la lámpara

la chaise -------------------------------------- la silla

la table ---------------------------------------- la mesa

le tapis ---------------------------------------- la alfombra

la télé ----------------------------------------- la televisión

la télécommande ---------------------------- el mando

le coussin ------------------------------------ el cojín

le fauteuil ------------------------------------ el sillón

le canapé ------------------------------------- el sofá 

une armoire --------------------------------- un armario

un miroir ------------------------------------- un espejo

la cheminée --------------------------------- la chimenea

la chambre

la commode -------------------------------------- la cómoda
l´affiche / le poster ------------------------------ el póster
le bureau ------------------------------------------ la mesa de estudio
la table de nuit ----------------------------------- la mesita
le lit ----------------------------------------------- la cama
la couverture ------------------------------------- la colcha
les draps ------------------------------------------ las sábanas
le matelas ---------------------------------------- el colchón
le réveil ------------------------------------------- el despertador
l´étagère ------------------------------------------ la estantería
l´armoire ------------------------------------------ el armario
un tiroir ------------------------------------------- un cajón
un ordinateur ------------------------------------- un ordenador
une poubelle ------------------------------------- una papelera

pour décrire la chambre

C´est une grande chambre. Elle est en ordre, bien rangée. Il y a un lit avec une couverture verte; une petite table de nuit, une commode et une lampe. Il y a une poubelle entre la commode et l´armoire. Les vêtements sont dans l´armoire; sur l´armoire il y a deux boîtes: une boîte rouge et une boîte bleue. Sur le mur il y a une affiche.

les verbes

le présent des verbes qui se terminent par -ER

et en plus...

            

    

   

                 

grammaire

le futur proche (pour parler d´un projet immédiat) 

1.  Pour exprimer une action qui va se dérouler dans un avenir très proche du présent

2. Formation:

 

                                                   Je vais  +  manger

                                                   Tu vas  +  étudier

                                                   Il / elle / on va  +  parler 

                                                   Nous allons  +  danser

                                                   Vous allez  +  jouer

                                                   Ils / elles vont  +  chanter 

"Je vais partir en vacances"  ⇒  me voy a marchar de vacaciones

"Elle va chanter une chanson"  ⇒  ella va a cantar una canción

"Ils vont participer au tournoi de tennis"  ⇒  ellos van a participar en un torneo de tenis

"Dimanche, tu vas disputer le match"  ⇒  el domingo, vas a disputar el partido

Remarque: en français on ne peut pas mettre le "a" comme en espagnol

3. La négation:

                                                   Je ne vais pas  +  manger
                                                   Tu ne vas pas  +  étudier
                                                   Il / elle / on ne va pas  +  parler 
                                                   Nous n´allons pas  +  danser
                                                   Vous n´allez pas  +  jouer
                                                   Ils / elles ne vont pas  +  chanter 

                                          

"Je ne vais pas dormir"  ⇒  yo no voy a dormir

"On ne va pas participer"  ⇒  no vamos a participar

les articles contractés

"Je viens de le marché"   →   "Je viens du marché"

"Je viens de la piscine"   →   "Je viens de la piscine"

"Je viens de les États-Unis"   →   "Je viens des États-Unis"

"Je vais à le Lycée"   →   "Je vais au Lycée"

"Je vais à l´école"   →   "Je vais à l´école"

"Je vais à la Fac"   →   "Je vais à la Fac

"Nous allons à les États-Unis"   →   "Nous allons aux États-Unis"

Vengo del mercado                                                  Voy al Instituto
Vengo de la piscina                                                  Voy a la escuela  /  Voy a la Facultad
Vengo de los Estados Unidos                                   Vamos a los Estados Unidos

l´impératif et les pronoms COD (pronoms complément direct)

Pronoms COD  ⇒  LE  -  LA  -  LES

                               MOI (ME / M´)  -  TOI (TE / T´)

                               NOUS  -  VOUS

1. La phrase affirmative

Les pronoms COD se placent après le verbe.

Il y a toujours un trait d´union entre le verbe et le pronom complément

                                                         Donne la balle! Donne- la

                                                         Regarde ton père! Regarde-le

                                                         Tu me regardes? Regarde-moi

2. La phrase négative

Les pronoms COD se placen avant le verbe

                                                         Ne donne pas la balle! Ne la donne pas!

                                                         Ne regarde pas ton père! Ne le regarde pas!

                                                         Tu ne me regardes pas? Ne me regarde pas!

l´impératif (révision)

L´impératif est utilisé pour donner des ordres ou des conseils.

1. Seulement trois personnes sont utilisées

                                                →  la 2e personne du singulier  (TU)

                                                →  la 1e personne du pluriel  (NOUS)

                                                →  la 2e personne du pluriel  (VOUS)

2. À l´impératif, le pronom personnel sujet n´est pas exprimé

"va faire les devoirs"           "ne fais pas de bruit"

            Je chante

            Tu chantes                                       chante

            Il chante    

            Nous chantons                                chantons

            Vous chantez                                   chantez

remarques

1. Les verbes qui se terminent par -ER perdent le -s final de la 2e personne du singulier

                                        tu chantes   →  chante

                                        tu vas  →  va

                                        tu gardes  →  garde

2. Les verbes qui ne se terminent pas par -ER suivent la règle générale

               (écrire)  tu écris  →  écris                                       (faire)   tu fais  →  fais

                              nous écrivons  →  écrivons                                    nous faisons  →  faisons

                              vous écrivez  →  écrivez                                         vous faites  →  faites

le passé composé

1. le participe passé

1. Utilisé pour la formation des temps composés

2. Formation du p.p. des verbes terminés par -ER

               a) on prend l´infinitif _________________ PARLER
               b) on enlève la terminaison ____________ PARL-
               c) on ajoute -É_____________________ PARLÉ 

3. Pour les verbes terminés par -IR

               a) on prend l´infinitif ________________ FINIR
               b) on enlève la terminaison ___________ FIN-
               c) on ajoute -I ____________________ FINI 

4. Pour les verbes terminés en -RE
     
               a) on prend l´infinitif ______________ PERDRE
               b) on enlève la terminaison _________ PERD-
               d) on ajoute -U ___________________PERDU 

4. Le participe passé des verbes AVOIR et ÊTRE

                            AVOIR ____________ EU
                            ÊTRE _____________ ÉTÉ

5. Le participe passé de quelques verbes irréguliers

2. le passé composé

"Le passé composé est un temps du passé" 

le passé composé avec le verbe AVOIR

1. Le verbe AVOIR est utilisé avec la plupart des verbes

2. Formation

                 AVOIR (au présent)  +  participe passé

                                 Ex: "j´ai téléphoné mon ami" (he telefoneado a mi amigo"

                                        "Marie a fait ses devoirs" (Marie ha hecho sus deberes"

Le verbe AVOIR est appelé "auxiliaire"

3. Le passé composé à la forme négative

                             NE ......................... PAS                  N´.......................... PAS (devant voyelle ou H)

                                                    encadrent le verbe AVOIR

                                   Ex: "je N´ai PAS téléphoné mon ami" (no he telefoneado a mi amigo)

                                          "Marie N´a PAS fait ses devoirs" (Marie no ha hecho sus deberes)

le passé composé avec le verbe ÊTRE

1. Formation

                 ÊTRE (au présent)  +  participe passé

                              Ex: "je suis née le 15 octobre" (he nacido el 15 de octubre)

                                     "Marie est allée à Paris" (Marie ha ido a París)

2. Le passé composé à la forme négative

                             NE ......................... PAS                  N´.......................... PAS (devant voyelle ou H)
                                                    encadrent le verbe ÊTRE
                            
                                Ex: "je NE suis PAS née le 15 octobre" (no he nacido el 15 de octubre)
                                      "Marie N´est PAS allée à Paris" (Marie no ha ido a París)

3. Il n´y a que 14 verbes qui utilisent le verbe ÊTRE pour faire le passé composé. Voilà:

naître (nacer)                                       né	mourir (morir)                                 mort
aller (ir)                                              allé	venir (venir)                                     venu
partir (marchar)                               parti	passer (pasar)                                  passé
monter (subir)                                monté	descendre (bajar)                      descendu
retourner (volver)                      retourné	arriver (llegar)                                arrivé
sortir (salir)                                       sorti	entrer (entrar)                                 entrer
rester (permanecer)                          resté	tomber (caer)                                 tombé

4. Les verbes pronominaux utilisent aussi le verbe ÊTRE

S´HABILLER  -  SE DOUCHER  -  S´APPELER  -   SE LEVER...

                 Ex: "Pierre s´est levé a 6 heures" (Pierre se ha levantado a las seis)

5. Résumée: 

                 a) les verbes de mouvement: 

                           ALLER  -  VENIR  -  PARTIR  -  PASSER  -  MONTER  -  DESCENDRE

RETOURNER  -  ARRIVER  -  SORTIR  -  ENTRER    

RESTER  -  TOMBER

                 b) NAÎTRE  -  MOURIR

                 c) les verbes pronominaux

accord du participe passé avec le sujet

1. Avec le verbe AVOIR (la plupart des verbes), l´accord avec le sujet ne se fait pas

                        Ex: "Pierre a téléphoné sa mère"
                               "Marie a téléphoné sa mère"
                               "Marie et Pierre ont téléphoné leur mère"

2. Avec le verbe ÊTRE le participe passé s´accorde toujours avec le sujet en genre et en nombre

                     Ex: "Pierre est venu hier chez moi" (Pierre ha venido a mi casa ayer) 
                           "Marie est venue hier chez moi" (Marie ha venido a mi casa ayer)
                           "Marie et Julie sont venues hier chez moi" (Marie y Julie han venido a mi casa ayer)                 

                                 Je suis monté(e)                             Nous sommes monté(e)s
                                 Tu es monté(e)                               Vous êtes monté(e)s
                                  Il est monté                                   Ils sont montés
                                  Elle est montée                             Elles sont montées     

le pronom EN

1. Le pronom EN remplace un nom introduit par

DE  -  DU  -  DE LA  -  DE L´  -  DES

2. Il est toujours placé devant le verbe

                       

                                 "Tu veux des fruits?  Oui, j´en veux" (¿Quieres frutas?  Sí, quiero)

"Vous buvez du Coca? Oui, j´en bois" (¿Bebe Coca-Cola? Sí, bebo)

"Tu manges de la viande? Oui, j´en mange" (¿Comes carne? Sí, como)

"De l´eau, j´en bois beaucoup" (Agua, bebo mucha)

Des lentilles, j´en mange tous les jours" (Lentejas, como cada día)

3. Dans le cas de la négation, la particule NE/N´est placée devant le pronom EN

"Non, je n´en veux pas"

"Non, je n´en bois pas"

"Non, je n´en mange pas

"Non, je n´en bois pas beaucoup"

"Non, je n´en mange pas tous les jours"