ÇA TE DIT?
ON VA FAIRE UN TOUR EN VILLE!
à mémoriser (pour faire des propositions, accepter, refuser)
pour faire des propositions
Ça te dit? ----------------------------------------------------------- ¿te apetece?
Tu veux...? --------------------------------------------------------- ¿quieres...?
Si tu es libre, tu peux ...? ---------------------------------------- si estás libre, ¿puedes?
Si tu veux, on peut... --------------------------------------------- si quieres, podemos...
Je te propose de... ------------------------------------------------ te propongo...
ou simplement avec la question ⇒ On va au cinéma? ----- ¿vamos al cine?
pour accepter ou refuser
D´accord! / OK ---------------------------------------------------- ¡de acuerdo!
Pourquoi pas! -------------------------------------------------------- ¡porqué no!
Ah oui! Carrément! ------------------------------------------------- ¡claro que si! ¡Absolutamente!
Bah oui! -------------------------------------------------------------- ¡sí claro !
Non merci ----------------------------------------------------- no gracias
Mais non! ----------------------------------------------------- ¡pero no!
Non merci, je préfère... ------------------------------------- no gracias, prefiero...
Non, dommage... --------------------------------------------- no, es una pena...
Je suis désolée mais... --------------------------------------- lo siento mucho pero...
le futur proche (pour parler d´un projet immédiat)
1. Pour exprimer une action qui va se dérouler dans un avenir très proche du présent
2. Formation:
Je vais + manger
Tu vas + étudier
Il / elle / on va + parler
Nous allons + danser
Vous allez + jouer
Ils / elles vont + chanter
"Je vais partir en vacances" ⇒ me voy a marchar de vacaciones
"Elle va chanter une chanson" ⇒ ella va a cantar una canción
"Ils vont participer au tournoi de tennis" ⇒ ellos van a participar en un torneo de tenis
"Dimanche, tu vas disputer le match" ⇒ el domingo, vas a disputar el partido
Remarque: en français on ne peut pas mettre le "a" comme en espagnol
3. La négation:
Tu ne vas pas + étudier
Il / elle / on ne va pas + parler
Nous n´allons pas + danser
Vous n´allez pas + jouer
Ils / elles ne vont pas + chanter
"Je ne vais pas dormir" ⇒ yo no voy a dormir
"On ne va pas participer" ⇒ no vamos a participar
le pronom personnel "ON"
ON = TOUT LE MONDE = todo el mundo
ON = QUELQU'UN = alguien
ON = LES GENS = la gente
ON = NOUS = nosotros
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire