LE HASARD FAIT BIEN LES CHOSES.
TOUT EST BIEN QUI FINIT BIEN.
les différents moments d´un épisode de ta vie
il y a / ça fait ---------------------------------------- hace
il y a quelques années / ça fait quelques années
le mois dernier / l´année dernière ---------------- el mes pasado / el año pasado
avant ------------------------------------------------- antesun jour ----------------------------------------------- un día
un lundi matin -------------------------------------- un lunes por la mañana
chaque jour ----------------------------------------- cada día
tous les jours --------------------------------------- todos los días
tous les matins ------------------------------------- todas las mañanas
tous les soirs --------------------------------------- todas las tardes
tous les dimanches -------------------------------- todos los domingos
comme d´habitude -------------------------------- como de costumbre
comme toujours ----------------------------------- como siempre
comme tous les jours ----------------------------- como todos los días
normalement --------------------------------------- normalmente
généralement --------------------------------------- generalmente
fréquemment --------------------------------------- frecuentemente
souvent ---------------------------------------------- a menudo
quelquefois ----------------------------------------- algunas veces
actuellement ---------------------------------------- actualmente
aujourd'hui ------------------------------------------ hoy
maintenant ------------------------------------------ ahora
cette année ------------------------------------------ este año
tout à coup / soudain ------------------------------ de repente
pile à l´heure --------------------------------------- justo a la hora / justo a tiempo
présent ______ imparfait ______ passé composé
AVANT __________________ imparfait
"Avant je faisait mes devoirs tous les jours"
UN JOUR ________________ passé composé
"Un jour j´ai fait mes devoirs et j´ai eu une très bonne note"
MAINTENANT ___________ présent
"Maintenant, je fais mes devoirs chaque jour"
révision.
imparfait → pour parler d´une habitude
pour faire une description
pour parler du paysage
pour parler d´une action qui n´est pas achevée
"Quand il faisait froid, il n´oubliait pas de mettre ses gants sur la cheminée"
Il s´agit ici d´une habitude (toutes les fois qu´il fait froid, il met ses gants sur la cheminée)
Il s´agit ici d´une habitude (toutes les fois qu´il fait froid, il met ses gants sur la cheminée)
passé composé → pour des action précises et achevées
pour des actions qui se passent dans un moment concret
"Il a mis ses gants sur la cheminée en rentrant du travail"
Il ne s´agit pas ici d´une habitude (il a fait l´action une seule fois)
formation de l´imparfait
1. On fait l´imparfait à partir du radical de la première personne du pluriel du présent de l´indicatif
nous parl-ons nous finiss-ons nous dorm-ons
2. On enlève la terminaison et on ajoute les terminaisons de l´imparfait
3. Seul le verbe ÊTRE est irrégulier
nous sommes (1e personne du pluriel, présent) → j´étais, tu étais, il était... (imparfait)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire