CEO MIGUEL DELIBES. MACOTERA. 1º ESO. Unité 6. Leçon 1

 L´ABC DÉLICES

vocabulaire

les aliments

SUCRÉ ? (azucarado?)            SALÉ ?  (salado?)

LE PETIT DÉJEUNER (el desayuno)                            LE DÉJEUNER  (la comida)

LE GOÛTER  (la merienda)                                                LE DÎNER  (la cena)

pour s´exprimer

grammaire

les articles partitifs

1. On utilise le partitif

            🎈 quand on ne connaît pas la quantité exacte ou quand le nom ne peut pas être compté

            🎈 quand le nom exprime "une certaine quantité de", "une partie de"

2. En français, un substantif doit être toujours accompagné d´un article.

    Quand en espagnol on ne met pas d´article, en français on doit utiliser l´article partitif

  

    En espagnol, cet article partitif n´existe pas

                            "Ella bebe agua"   👉   "El boit de l´eau"

                            "Ella come ensalada"   👉   "Elle mange de la salade"

                            "Hay pescado"   👉   "Il y a du poisson"

                            Sans article        👆    Avec l´article partitif

Mais, 

                            "Me gusta el agua"   👉   "J´aime l´eau"

                            "Adoro la ensalada"   👉   "J´adore la salade"

                            "Detesto el pescado"   👉   "Je déteste le poisson"

3. D´une façon pratique : quand on traduit la phrase à l´espagnol et le substantif ne porte pas d´article, on met l´article partitif : 

                                    "Il fait du vent"   👉   "hace viento"

                                    "Je vois de la lumière"   👉   "veo luz"

                                    "Elle a de l´argent"   👉   "ella tiene dinero"

4. Les formes de l´article partitif :

5. Quand la phrase est négative, il faut changer la forme du partitif par DE ou D´(si le substantif commence par voyelle ou H muet)

"Je ne veux pas de carottes"   💥   "no quiero zanahorias"

"Je n´ai pas d´argent"   💥    "no tengo dinero"

le verbe PRENDRE (tomar, coger)