lo que deberíamos saber...
le pronom interrogatif: quel / quelle / quels / quelles
1. S´il s´agit d´un adjectif,
a) il accompagne toujours un nom
b) il s´accorde en genre et en nombre avec le nom qu´il accompagne
2. Formes
Quel / quels / quelle / quelles + NOM
|
Ex. "Quel âge as-tu? (¿qué edad tienes?)
"Quelle heure est-il? (¿qué hora es?)
"Quels animaux aimes-tu? (¿qué animales te gustan?
"Quelles robes portes-tu? (¿qué vestidos llevas puestos?)
3. Cet adjectif interrogatif peut être aussi suivi du verbe "être"
Quel / quels / quelle / quelles + ÊTRE
|
Ex. "Quel est ton nom?" (¿cuál es tu nombre?)
"Quels sont les jours de la semaine?" (¿cuales son los días de la semana?)
"Quelle est ta voiture préférée?" (¿cuál est tu coche preferido?)
"Quelles sont les saisons de l´année?" (¿cuáles son las estaciones del año?)
un animal -----------------------------------------------------------------------un animal
les animaux ---------------------------------------------------------------------los animales
les animaux de la ferme -----------------------------------------------------los animales de la granja
une vache ---------------------------------una vaca
un cochon --------------------------------un cerdo
un cheval ---------------------------------un caballo
une poule ---------------------------------una gallina
un coq -------------------------------------un gallo
un mouton --------------------------------una oveja
les animaux sauvages ---------------------------------------------------------los animales salvajes
un éléphant ---------------------------------el elefante
une girafe -----------------------------------la jirafa
un singe -------------------------------------el mono
un tigre --------------------------------------un tigre
un lion ---------------------------------------un león
les animaux de compagnie -----------------------------------------------------las mascotas
un chien --------------------------------------el perro
un chat ---------------------------------------el gato
un lapin ---------------------------------------un conejo
un poisson ------------------------------------un pez
les animaux aquatiques --------------------------------------------------------los animales acuáticos
une tortue --------------------------------------una tortuga
une baleine ------------------------------------una ballena
un dauphin -------------------------------------un delfín
les animaux de la forêt ---------------------------------------------------------los animales del bosque
un oiseau ---------------------------------------un pájaro
un ours ------------------------------------------un oso
un loup ------------------------------------------un lobo
les petites bêtes ------------------------------------------------------------------los pequeños animales
un insecte ---------------------------------------un insecto
un moustique -----------------------------------un mosquito
un escargot --------------------------------------un caracol
les nombres
le pronom démonstratif: ce / cet / cette /ces
1. L´adjectif accompagne toujours un nom
2. Il faut l´accorder avec ce nom qu´il accompagne
Ex. livres (masculin pluriel) _______________ ces livres (masculin pluriel)
gomme (féminin singulier) _____________ cette gomme (féminin singulier)
3. Formes.
Ex. Ce disque _________ este disco
Cet appartement ____ este apartamento
Cet hôtel __________ este hotel
Cette pomme _______ esta manzana
Ces disques ____________ estos discos
Ces appartements ________ estos apartamentos
Ces hôtels ______________ estos hoteles
Ces pommes ____________ estas manzanas
4. Remarque: CET est utilisé quand le nom masculin singulier commence par voyelle ou H
CES est utilisé dans tous les cas pour le pluriel
1. Le COD est un mot (ou groupe de mots) qui est placé après le verbe
Ex. "je mange la pomme" (como la manzana)
"j´aime ma mère" (quiero a mi madre)
2. En français, le COD ne porte jamais de préposition
Ex. "j´aime mon père" (quiero a mi padre)
"je cherche mes parents" (busco a mis padres)
3. Pour trouver le COD, il faut poser la question QUOI? QUI?
Ex. "j´aime mon père" _____________j´aime qui? mon père
"tu conduis la voiture" __________tu conduis quoi? la voiture
4. Ce COD peut être substitué par un pronom COD. Formes:
Ex. "elle connaît le jeu" _____________________"elle le connaît"
"elle a le jeu" ___________________________"elle l´a"
"je prends la BD" _______________________"je la prends"
"elle aime la BD" _______________________"elle l´aime"
"J´achète les stylos" _____________________"je les achète"
5. Place du pronom COD: toujours devant le verbe
Ex. "elle mange la pomme" _______________"elle la mange"
"j´aime mon père" ___________________"je l´aime"
"tu cherches tes parents" ______________"tu les cherches"
le pronom interrogatif: combien / combien de / combien d´
1. Pour demander la quantité, on utilise en français l´adverbe "combien" (cuánto)
2. COMBIEN DE (D´) + nom
c´est-à-dire, combien de est toujours suivi d´un nom:
Ex. "combien de posters tu as dans ta chambre?" (¿cuántos pósters tienes en tu habitación?)
"combien de langues tu parles?" (¿cuántas lenguas hablas?)
"combien d´hôtels il connaît?" (¿cuántos hoteles conoce?)
"combien d´amis tu as?" (¿cuántos amigos tienes?)
3. COMBIEN + sujet + verbe
Ex. "combien tu mesures?" (¿cuánto mides?)
"combien ça coûte?" (¿cuánto cuesta?)
"combien vous êtes en classe?" (¿cuántos sois en clase?)
4. On peut aussi utiliser "est-ce que (qu´)". Mais où est-ce qu´il faut le placer?
a) après combien
"combien est-ce que tu gagnes?" (¿cuánto ganas?)
b) après combien de + nom
"combien de pièces est-ce que tu as?"
5. combien peut être placé à la fin de la phrase
"il mesure combien?" (¿mide cuánto?)
combien de (d´) peut être placé au milieu de la phrase
"tu as combien de pièces?" (tienes cuántas monedas?)
les verbes être et avoir
l´article partitif
1. L´article partitif n´existe pas en espagnol.
2. En français, tous les substantifs doivent être précédés d´un déterminant. Alors, quand en espagnol un substantif ne porte pas d´article, en français on utilise le partitif. Et cet article partitif n´est pas traduit à l´espagnol.
Ex. "Il achète de l´huile, du sucre, de l´eau et des pommes de terre"
"Compra aceite, azúcar, agua y patatas"
3. L´article partitif donc indique une quantité indéterminée ou quelque chose qu´on ne peut pas compter.
4. Formes
Ex. "Je bois du vin" Bebo vino
"Je mange de la salade" Como ensalada
"Tu achètes des pommes" Compras manzanas
"Il prend de l´eau" Toma agua
5. Quand la phrase est à la forme négative, on utilise toujours DE / D'
Ex. "Je bois du vin" "Je ne bois pas de vin"
"Je mange de la salade" "Je ne mange pas de salade"
"Tu achètes des pommes" "Tu n´achètes pas de pommes"
"Il prend de l´eau" "Il ne prend pas d´eau"
le participe passé
1. Le participe est utilisé pour former les formes composées des verbes.
Ex. "J´ai fini les devoirs" (he terminado los deberes)
"J´ai regardé la télé hier soir" (he mirado la tv ayer noche)
"Elle avais joué avec cette copine tous les étés" (había jugado con esta amiga
todos los veranos)
2. Formation pour les verbes terminés en → -ER: parler
a) on prend l´infinitif _____________________ PARLER
b) on enlève la terminaison ________________ PARL-
c) on ajoute -É __________________________ PARLÉ
3. Formation pour les verbes terminés en → -IR: finir
a) on prend l´infinitif _____________________ FINIR
b) on enlève la terminaison ________________ FIN-
c) on ajoute -I __________________________ FINI
4. Le participe passé des verbes AVOIR et ÊTRE
AVOIR __________________ EU
ÊTRE ___________________ ÉTÉ
5. Il y a un groupe de verbes qui sont irréguliers:
LIRE ___________ LU VOIR ________________ VU
FAIRE __________ FAIT VOULOIR ____________ VOULU
PRENDRE ______ PRIS PERDRE _____________ PERDU
POUVOIR _______ PU ÉCRIRE ______________ ÉCRIT
METTRE ________ MIS VENIR _______________ VENU
le passé composé
le passé composé avec le verbe AVOIR
1. C´est un temps du passé
2. Formation
AVOIR (au présent) + participe passé
Ex. "j´ai téléphoné mon ami" (he telefoneado a mi amigo)
"Marie a fait ses devoirs" (Marie ha hecho sus deberes)
Le verbe AVOIR est appelé "auxiliaire"
3. Le passé composé à la forme négative
NE ......................... PAS N´.......................... PAS (devant voyelle ou H)
encadrent le verbe AVOIR
"je N´ai PAS téléphoné mon ami"
"Marie N´a PAS fait ses devoirs
le passé composé avec le verbe ÊTRE
1. Le passé composé est un temps du passé
2. Formation
ÊTRE (au présent) + participe passé
3. On utilise l´auxiliaire "être" pour 14 verbes
naître _____ nacer mourir _____ morir
aller ______ ir partir ______ marchar
venir _____ venir passer ______ pasar
monter ____ subir descendre ___ bajar
retourner __ volver entrer _______ entrar
sortir ______ salir arriver ______ llegar
rester ______permanecer tomber ______ caer
4. ÊTRE ⇒ les verbes de mouvement
ALLER, DESCENDRE, MONTER, SORTIR, VENIR...
5. ÊTRE ⇒ les verbes pronominaux
S´HABILLER, SE LEVER, SE DOUCHER, S´APPELER...
6. ÊTRE ⇒ les verbes NAÎTRE et MOURIR
naître ⇒ né (participe passé)
mourir ⇒ mort (participe passé)
7. Accord du participe passé avec le sujet
a) avec le verbe ÊTRE le participe passé s´accorde toujours avec le sujet en genre et en nombre
Elle est montée
Ils sont nés
Nous sommes allés
Nous sommes parties
Vous êtes venus
Vous êtes arrivées
Elles se sont levées à neuf heures
b) avec le verbe AVOIR, l´accord ne se fait pas
vocabulaire: la chambre
la chambre ---------------------------------- la habitación
un poster ------------------------------------ un póster
un tableau ----------------------------------- un cuadro
un tapis -------------------------------------- una alfombra
un coussin ----------------------------------- un cojín
un matelas ----------------------------------- un colchón
une couverture ------------------------------ una colcha
un oreiller ------------------------------------ una almohada
une lampe ------------------------------------------------------------- una lámpara
un ordinateur --------------------------------------------------------- un ordenador
le réveil --------------------------------------------------------------- el despertador
une corbeille à papier ----------------------------------------------- una papelera
un bureau ------------------------------------ una mesa de escritorio
une table ------------------------------------- una mesa
une chaise ------------------------------------ una silla
un lit ----------------------------------------- una cama
une commode ------------------------------- una cómoda
la table de chevet ---------------------------- la mesita de noche
une étagère ----------------------------------- una estantería
une armoire ----------------------------------- un armario
un tiroir ---------------------------------------- un cajón
un carnet -------------------------------------------------------------- una libreta
le mur ------------------------------------------------------------------ la pared
le plafond -------------------------------------------------------------- el techo
une porte --------------------------------------------------------------- una puerta
une fenêtre ------------------------------------------------------------- una ventana
les prépositions de lieu
SUR _________________ sobre
SOUS________________ debajo (de)
DEVANT _____________ delante (de)
DERRIÈRE ___________ detrás (de)
DANS ________________ dentro (de)
DANS ________________ dentro (de)
ENTRE _______________ entre
À CÔTÉ DE ___________ al lado (de)
À DROITE DE _________ a la derecha de
À GAUCHE DE ________ a la izquierda de
le présentatif
le présentatif
c´est / ce sont
répond aux questions:
Qui est-ce? / Qui c´est? / C´est qui? (pour les personnes)
Qu´est-ce que c´est? (pour les choses)
le présentatif, donc, peut être suivi par
un nom propre
un nom
un pronom tonique
quand le verbe être n´est pas suivi par un nom propre, un nom ou un pronom tonique, on utilise
IL / ELLE EST ILS / ELLES SONT
+ adjectif
il est gentil
elles sont jeunes
+ profession
il est professeur
+ nationalité
ils sont français
