VOCABULAIRE
une enquête (una investigación)
une enquête policière_____________________________una investigación policiaca
voler__________________________________________robar
un voleur / une voleuse___________________________un ladrón(a)
un vol_________________________________________un robo
la police / les policiers____________________________la policía / los policías
accuser________________________________________acusar
une preuve_____________________________________una prueba
un(e) coupable__________________________________un(a) culpable
mener l´enquête_________________________________llevar la investigación
cacher_________________________________________esconder
se cacher_______________________________________se esconder
disparaître______________________________________desaparecer
chercher________________________________________buscar
trouver_________________________________________encontrar
un roman policier_________________________________una novela policiaca
peut-être________________________________________quizás
être sûr(e)_______________________________________estar seguro(a)
fréquence et négation
déjà______________________________ya
toujours___________________________siempre
quelqu´un__________________________alguien
jamais_________________________________nunca, jamás
rien___________________________________nada
personne_______________________________nadie
GRAMMAIRE
la négation avec "rien" "jamais" "personne" et les adverbes "déjà" et "toujours"
1. En français, la phrase négative se construit toujours avec deux négations ____ NE ------ PAS
Ex: Je NE vois PAS
2. Mais, parfois, d´autres mots négatifs prennent la place de PAS
NE --------------------- RIEN
NE --------------------- PERSONNE
NE --------------------- JAMAIS
Ex: Je NE vois RIEN
Je NE cherche PERSONNE
Je NE vais JAMAIS au cinéma
3. Quand il s´agit du passé composé, l´auxiliaire "avoir" ou "être" est placé entre les deux négations
Ex: Je N´ai RIEN vu
Je NE suis JAMAIS allé au cinéma
Cela ne se passe pas avec PERSONNE
Ex: Je N´ai cherché PERSONNE
Elle N´a vu PERSONNE
4. Les adverbes "déjà" et "toujours" se trouvent dans une phrase affirmative.
Ex: Je prends TOUJOURS le métro
J´ai DÉJÀ pris le métro
5. Quand on veut transformer une phrase affirmative en négative, il faut faire les correspondances:
QUELQUE CHOSE --------------------- RIEN
QUELQU´UN ---------------------------- PERSONNE
TOUJOURS, QUELQUES FOIS ------ JAMAIS
Ex: Je cherche quelque chose -------------------------Je ne cherche rien
J´ai trouvé quelque chose ------------------------ Je n´ai rien trouvé
Je connais quelqu´un ----------------------------- Je ne connais personne
J´ai trouvé quelqu´un ----------------------------- Je n´ai trouvé personne
Je vais toujours au Portugal ---------------------- Je ne vais jamais au Portugal
J´ai été toujours contente ------------------------- Je n´ai jamais été contente
Oui / si
1. Quand une phrase interrogative est à la forme affirmative, on répond OUI / NON
Ex: Marseille se trouve en France?
Oui, Marseille se trouve en France.
Paris est la capitale de l´Espagne?
Non, Paris est la capital de la France
2. Quand une phrase interrogative est à la forme négative, on répond SI / NON
Ex: Marseille ne se trouve pas en France?
Si, Marseille se trouve en France
Marseille se trouve en Belgique?
Non, Marseille ne se trouve pas en Belgique
le passé composé avec le verbe "être"
1. le passé composé est un temps du passé
2. formation
ÊTRE (au présent) + participe passé
3. Verbes qui utilisent "être" au passé composé
a) les verbes de mouvement
ALLER, DESCENDRE, MONTER, SORTIR, VENIR...
b) les verbes pronominaux
S´HABILLER, SE LEVER, SE DOUCHER...
c) le verbe NAÎTRE et MOURIR
4. accord du participe passé avec le sujet
a) avec le verbe ÊTRE le participe passé s´accorde toujours ave le sujet en genre et en nombre
Ex: Elle est montée (Ella ha subido)
Elles sont nées (Ellas han nacido)
Ils sont allés (Ellos han ido)
Nous sommes restés (Nosotros hemos permanecido)
Nous sommes parties ( Nosotras hemos partido)
Vous êtes venus (Vosotros habéis venido)
Vous êtes arrivées (Vosotras habéis llegado)
Marie s´est levée à neuf heures
b) avec le verbe AVOIR: l´accord ne se fait pas
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire