IES MARIA MOLINER. SEGOVIA. TERCERO ESO. UNITÉ 3. LEÇON 8

VOCABULAIRE

Révision du vocabulaire de la maison

la porte________________________________________la puerta
la fenêtre______________________________________la ventana
les rideaux_____________________________________las cortinas
la commode____________________________________la cómoda
le bureau______________________________________la mesa de estudio
le tiroir________________________________________el cajón
la corbeille à papier______________________________la papelera
la chaise_______________________________________la silla
le tapis________________________________________la alfombra
le coussin______________________________________el cojín
la lampe_______________________________________la lámpara
le réveil_______________________________________el despertador
la table de nuit__________________________________la mesita
le drap________________________________________la sábana
le couvre-lit____________________________________la colcha
le lit__________________________________________la cama
la couverture___________________________________la manta


GRAMMAIRE

les genre des  noms

Beaucoup de noms n´ont pas le même genre en espagnol qu´en français, c´est pour cela qu´il faut les apprendre avec l´article qui nous dit le genre de ce mot.

1. il n´y a pas de règles mais parfois la terminaison peut nous aider. Sont généralement féminins, les mots qui se terminent par:

                         -URE__________________ la voiture, la nature
                         -TÉ____________________la beauté, la générosité
                         -ION___________________l´opinion, la connexion
                         -IE____________________la magie, la philosophie
                         -EUR__________________la peur, la fleur, la chaleur
                         -EÉ____________________la durée, la pensée
                         -ANCE, -ENCE_________la confiance, l´intelligence

2.sont généralement masculins, les mots que se terminent par:

                                     -MENT___________le gouvernement
                                     -ISME____________le socialisme, le capitalisme
                                     -AL______________le journal, le capital
                                     -IER_____________le pommier
                                     -OIR_____________le pouvoir
                                     -AGE____________le fromage (sauf "la plage" "l´image" "la page" "la rage")

3. parfois il y a un mot pour le féminin et un autre pour le masculin

                     homme----------femme                   monsieur------------dame

         père--------------mère            mari-----------femme            garçon------------fille


le nombre des noms

1. règle générale: on ajoute un -S au singulier


2. les noms qui se terminent par -S, -X et -Z ne changent pas
                                le bois  /  les bois

3. les noms terminés par -EU, -AU, -EAU, font le pluriel en -X (mais "bleu"  /  "bleus")
                                             le cheveu  /  les cheveux


4. les noms terminés par -OU: on ajoute un -S
                                                         un sou  /  des sous
Sauf dans 7 mots qui prennent un -X: bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou


5. la plupart des noms terminés par -AL font le pluriel en -AUX
                                       animal  /  animaux


pour se situer dans le temps

AVANT DE  +  infinitif (antes de + infinitivo)
             Avant de manger

APRÈS  +  infinitif (después de + infinitivo)
                  Après manger

À + heure
            à cinq heures, à quatre heures vingt...


           

IES MARIA MOLINER. SEGOVIA. PRIMERO ESO. UNITÉ 3. LEÇON 8

VOCABULAIRE

LES ANIMAUX

un animal / des animaux__________________________animal / animales
le chat / la chatte________________________________gato / gata
le chien / la chienne______________________________perro / perra
le perroquet____________________________________periquito
le lapin________________________________________conejo
le poisson______________________________________pez
la cobaye______________________________________cobaya, conejillo de indias
le canari_______________________________________canario
la tortue_______________________________________tortuga
le hamster_____________________________________hamster

DES ADJECTIFS QUALIFICATIFS

fidèle____________________________________fiel
adorable_________________________________adorable
intelligent________________________________inteligente
câlin____________________________________mimoso
gourmand________________________________goloso
petit____________________________________pequeño
grand___________________________________grande
joueur___________________________________juguetón
mignon__________________________________mono
gentil___________________________________bueno, amable
fort_____________________________________fuerte
beau / belle_______________________________guapo, guapa

GRAMMAIRE

LA NÉGATION

 Sujet   +   NE     +   verbe   +   PAS

                            "Je N´aime PAS les robes"
                            "Je NE suis PAS belle"

REMARQUES:
           1. à l´oral, la particule NE peut ne pas se dire. Mais il ne faut jamais oublier PAS
         
           2. quand le mot suivant commence par voyelle ou H muet, on met l´apostrophe:
                                      NE suis pas
                                      N´aime pas

           3. Pour répondre à une question où le substantif est précédé d´un article indéfini (UN, UNE,                    DES), on utilise dans tous les cas DES:
                                   Tu as un frère? Non, je n´ai pas de frère
                                   Tu as une sœur? Non, je n´ai pas de sœur
                                   Tu as des animaux chez toi? No, je n´ai pas d´animaux
                                   
           4. Par contre, si le substantif est précédé d´un article défini (LE, LA, L´, LES):
                             Tu prends le train? Non, je ne prends pas le train
                             Tu aimes les animaux? Non, je n´aime pas les animaux


LES ARTICLES

En français, un substantif doit toujours être accompagné d´un article

LES ARTICLES DÉFINIS

1. On utilise l´article défini quand on parle d´une chose précise

2. Formes
                             LE..................................LES
                             LA..................................LES
                             L´...................................LES


LES ARTICLES INDÉFINIS

1. On utilise l´article indéfini quand on parle d´une chose imprécise ou qu´on ne connaît pas.

2. Formes
                                      UN...................DES
                                      UNE................DES 


LA FORMATION DU FÉMININ des adjectifs

1. Beaucoup de mots n´ont pas le même genre en espagnol qu´en français, c´est pour cela qu´il faut les apprendre avec l´article qui nous dit le genre de ce mot.

2. Règle générale:
                                on ajoute un -E au masculin

3. Si le masculin se termine par -E, le féminin est identique

4. Dans ces cas on double la consonne du masculin

                                     -ET  -ETTE___________ violet  /  violette
                                     -N -NNE_______________mignon  /  mignonne

5. D´autres cas. Si le masculin se termine par

                          -F  -VE____________________neuf  /  neuve
                         -EUR  -EUSE_______________joueur  /  joueuse
                         -EUX -EUSE_______________amoureux  /  amoureuse
                         -G -GUE___________________long  /  longue
                         -C  -CHE__________________blanc  /  blanche

6. Et encore

                                      doux  /  douce                       beau  /  belle 
                                      marron  /  marron                gentil  /  gentille 
                                      sympa  /  sympa


PHONÉTIQUE

À l´oral, l´addition d´un -E au masculin pour former le féminin suppose qu´on doit prononcer la consonne final. Ainsi:

                GOURMAND (masculin. On ne prononce pas ce D final)

                GOURMANDE (féminin. On prononce ce D final)

IES MARIA MOLINER. SEGOVIA. PRIMERO DE BACHILLERATO. LES TEMPS COMPOSÉS

LES TEMPS COMPOSÉS

Les temps composés utilisent l´auxiliaire être ou avoir conjugué et le participe passé du verbe à conjuguer.

le participe passé

1. Utilisé pour la formation des temps composés

2. Formation
        a) on prend le radical  ____________PARL-
        b) on ajoute les terminaisons  _________PARL-É
        c) "hablado"

3. Terminaisons
                a) pour les verbes du premier groupe
                               -é   (-és, -ée, ées)      _______________ aimé  (aimés, aimée, aimées)

                b) pour les verbes du deuxième groupe
                                -i   (-is, -ie, -ies)      _______________fini  (finis, finie, finies)
     
                c) pour les verbes du troisième groupe
                                plusieurs options   ____________ pris, pris, prise, prises
                                                                ____________parti, partis, partie, parties
                                                                ____________vu, vus, vue, vues
                                                                ____________fait, faits, faite, faites
                                                                ____________dissous, dissous, dissoute, dissoutes

4. Le participe passé des verbes AVOIR et ÊTRE
             
                 AVOIR _____________ EU
                 ÊTRE ______________  ÉTÉ

5. L´accord en genre et en nombre avec le sujet se fait dans les formes composées quand
l´auxiliaire est le verbe ÊTRE

   le passé composé

1. C´est un temps du passé. L´action a déjà eu lieu au moment où nous nous exprimons

2. Formation.
          a) l´auxiliaire AVOIR ou ÊTRE conjugué au présent de l´indicatif
          b) plus le participe passé du verbe à conjuguer __________PARLÉ
          c) "j´ai parlé" "he hablado"

3. Avoir ou être, quel auxiliaire utiliser?
                a) règle générale__________on utilise le verbe AVOIR

                b) utilisation du verbe ÊTRE:
                            1. dans tous les verbes pronominaux __________"je me suis mariée"

                            2. dans les temps passifs_____________"les devoirs sont faits par les élèves"

                            3. avec les verbes de mouvement (quand ils sont intransitifs)
                                                aller                 arriver                    descendre         venir
                                                          entrer                 monter                partir          passer
                                       rentrer             rester                    retourner        sortir           tomber
                                                                     
                             4. et avec les verbes
                                          décéder                devenir             mourir         naître       paraître
                                                               
4. Trois exemples:

           AVOIR (tener)                VENIR (venir)                     SE PROMENER (pasearse)
           j´ai eu                              je suis venu                             je me suis promené
           tu as eu                            tu es venu                               tu t´es promené
           il a eu                               il est venu                              il s´est promené
          nous avons eu                   nous sommes venus               nous nous sommes promenés
          vous avez eu                     vous êtes venus                      vous vous êtes promenés
          ils ont eu                           ils sont venus                         ils se sont promenés


le plus-que-parfait

1. C´est un temps du passé. Il exprime l´antériorité d´une action

2. Formation
           a) l´auxiliaire AVOIR ou ÊTRE conjugué à l´imparfait de l´indicatif
           b) plus le participe passé du verbe à conjuguer   _________PARLÉ
           c) "j´avais parlé" "había hablado"

3. Trois exemples

               ÊTRE (ser o estar)                  ALLER (ir)                          SE LAVER (lavarse)
               j´avais été                               je suis allé                             je me suis lavé
               tu avais été                             tu es allé                                tu t´es lavé
               il avait été                               il est allé                               il s´est lavé
              nous avions été                        nous sommes allés                nous nous sommes lavés
              vous aviez été                          vous êtes allés                       vous vous êtes lavés
              ils avaient été                          ils sont allés                           ils se sont lavés

le futur antérieur

1. Le futur antérieur est un temps du futur

2. Formation
            a) l´auxiliaire AVOIR ou ÊTRE conjugué au futur simple
            b) plus le participe passé du verbe à conjuguer __________PARLÉ
            c) "j´aurai parlé" "habré hablado"

3. Trois exemples

                    POUVOIR (poder)             SORTIR (salir)              NAÎTRE (nacer)
                    j´aurai pu                              je serai sorti                       je serai né
                   tu auras pu                             tu seras sorti                      tu seras né
                   il aura pu                               il sera sorti                         il sera né
                   nous aurons pu                      nous serons sortis              nous serons nés
                   vous aurez pu                        vous serez sortis                vous serez nés
                   ils auront pu                          ils seront sortis                  ils seront nés
         

IES MARIA MOLINER. SEGOVIA. SEGUNDO DE LA ESO. UNITÉ 2. LEÇON 6

VOCABULAIRE

dans le grand magasin
En los grandes almacenes (En la tienda)

Essayer   --------------------------------   probarse
Les cabines   ---------------------------   los probadores
Acheter   --------------------------------   comprar
Un cadeau   -----------------------------   un regalo
Le prix   ---------------------------------   el precio

structures utiles

Pour demander le prix_______________il coûte combien?
                                    _______________c´est combien?
                                    _______________quel est le prix de ce pantalon?
                                    _______________combien coûte ce pantalon?
                                    _______________ça fait combien?
         
                 Combien = cuánto


GRAMMAIRE

le verbe POUVOIR (poder)
                               
                                               je peux
                                               tu peux
                                               il/elle/on peut
                                               nous pouvons
                                               vous pouvez
                                               ils/elles peuvent

les pronoms COI (complément Objet Indirect)

1. ils remplacent un syntagme qui fait fonction de COI

2. le syntagme COI est toujours précédé de la préposition "À"

3. formes
                   
                           ME   _________________   je (à moi)
                           TE   __________________   tu (à toi)
                           LUI   _________________   il/elle (à lui, à elle)
                           NOUS   _______________   nous (à nous)
                           VOUS   _______________   vous (à vous)
                           LEUR   _______________    ils/elles (à eux, à elles)

               ME, TE  +  voyelle ou H   _____________    M´  /   T´

4. la place.
                     a) Le COI est placé devant le verbe
                     b) "Elle téléphone à ses copains"  ------------  "Elle leur téléphone"

IES MARÍA MOLINER. SEGOVIA. PRIMERO BACHILLERATO. L´ EXPRESSION DU TEMPS

LES VERBES RÉGULIERS

le présent d´indicatif

AVOIR                                                           ÊTRE
                     J´ai                                                                  Je suis
                     Tu as                                                               Tu es
                     Il a                                                                   Il est
                     Nous avons                                                     Nous sommes
                     Vous avez                                                       Vous êtes
                     Ils ont                                                              Ils sont

1. L´action se déroule au moment où nous nous exprimons

2. Formation
              a) on prend l´infinitif   ____________________PARLER
              b) on enlève la terminaison    _______________PARL-ER
              c) on ajoute les terminaison du présent
              d) "yo hablo"

3. Terminaisons

        Premier groupe AIM-ER                                                     Deuxième groupe FIN-IR

je /j´   ---------------   -E      --------------   aime                         -IS   -------------------   finis
tu      ---------------   -ES     --------------   aimes                        -IS   -------------------   finis
il/elle/on   ------       -E       --------------   aime                          -IT   -------------------   finit
nous   --------------   -ONS  --------------   aimons                     -ISSONS   ------------   finissons
vous   --------------   -EZ     --------------   aimez                       -ISSEZ   ---------------  finissez
ils/elles   --------      -ENT  --------------   aiment                      -ISSENT   ------------   finissent



                                              Troisième groupe MET-TRE, PREN-DRE

je /j´   ------------   -S   ------------   mets                                     -DS  -------  prends            
tu   ---------------   -S   ------------   mets                                     -DS  -------  prends            
il/elle/on   -------   -T  ------------   met                                       -D  --------  prend              
nous   ------------   -ONS   -------   mettons                                -ONS  ----  prenons        
vous   ------------   -EZ   ---------   mettez                                  -EZ  ------  prenez         
ils/elles   --------   -ENT   --------  mettent                                -ENT  ----  prennent 



l´imparfait de l´indicatif    

AVOIR                                                                       ÊTRE
                     J´avais                                                                     J´étais
                     Tu avais                                                                  Tu étais
                     Il avait                                                                     Il était
                     Nous avions                                                            Nous étions
                     Vous aviez                                                              Vous étiez
                     Ils avaient                                                               Ils étaient

1. L´action a eu lieu à un moment passé où nous nous exprimions

2. Formation
           a) on prend la 1 personne du pluriel (NOUS) du présent de l´indicatif _____PARLONS
           b) on enlève la terminaison          __________________PARL-ONS
           c) on ajoute les terminaisons de l´imparfait
           d) "yo hablaba"

3. Terminaisons

je/j´   --------------------   -AIS      ---------------   aimais     -----------  finissais     --------- mettais
tu   ----------------------   -AIS       ---------------   aimais    ------------  finissais     --------  mettais
il/elle/on   --------------   -AIT      ---------------   aimait     ------------  finissait     --------  mettait
nous   -------------------   -IONS   ----------------  aimions   -----------  finissions   --------  mettions
vous   -------------------   -IEZ      ----------------  aimiez     -----------  finissiez     --------  mettiez
ils/elles   ---------------   -AIENT ----------------  aimaient  -----------  finissaient  --------  mettaient


le futur simple

AVOIR                                                                    ÊTRE
                       J´aurai                                                                Je serai
                       Tu auras                                                             Tu seras
                       Il aura                                                                 Il sera
                       Nous aurons                                                       Nous serons
                       Vous aurez                                                         Vous serez
                       Ils auront                                                            Ils seront

1. L´action n´a pas encore eu lieu, elle se déroule dans un moment de l´avenir

2. Formation
         a) on prend l´infinitif du verbe  _____________ PARLER
         b) on ajoute les terminaison propres du futur
         c) les verbes qui se terminent pas -E (boire, prendre, vivre...)
                                   1. on enlève ce -E
                                   2. on ajoute les terminaisons du futur
         d) "yo hablaré"

3. Terminaisons. Pour les trois groupes.

je/j´   ------------------  -AI   --------------   aimerai   -------------   finirai   ------------   mettrai
tu   --------------------   -AS  --------------   aimeras   -------------  finiras   ------------   mettras
il/elle/on   ------------   -A   ---------------  aimera   ---------------  finira   -------------   mettra
   nous   -----------------   -ONS   -----------   aimerons   ------------  finirons   ----------   mettrons
vous   -----------------   -EZ   -------------   aimerez   --------------  finirez   -----------   mettrez

         ils/elles   -------------   -ONT   -----------   aimeront   ------------   finiront   ---------   mettront

4. Les verbes terminés en -E  ---------   VIVRE

                                               je vivrai                                                nous vivrons 

                                      tu vivras                                               vous vivrez

                                      il vivra                                                 ils vivront 

5. Deux verbes irréguliers. MEMORISEZ
                      ALLER ----------------- j´irai, tu iras, il ira, nous irons, vous irez, ils iront

       FAIRE ---------------- je ferai, tu feras, il fera, nous ferons, vous ferez, ils feront

le conditionnel présent

AVOIR                                                                    ÊTRE

                    J´aurais                                                               Je serais

                   Tu aurais                                                             Tu serais

                   Il aurait                                                                Il serait

                   Nous aurions                                                       Nous serions

                   Vous auriez                                                         Vous seriez

                   Ils auraient                                                           Ils seraient

1. Formation

         a) on prend l´infinitif du verbe  _______________  PARLER

         b) on ajoute les terminaisons de l´imparfait
         c) comme dans le futur, les verbes qui se terminent par -E
                                      1. on enlève ce -E
                                      2. on ajoute les terminaisons du futur

         d) "yo hablaría"

3. Terminaisons pour les trois groupes

je/j´   ---------------   -AIS   --------------  aimerais ------------   finirais   ---------------   mettrais
tu   -----------------   -AIS   --------------   aimerais   ----------   finirais   ---------------   mettrais
il/elle/on   ---------   -AIT  --------------   aimerait   -----------  finirait   --------------   mettrait
nous    -------------   -IONS   -----------   aimerions   ----------  finirions   ------------   mettrions
vous   --------------   -IEZ   -------------   aimeriez   ------------ finiriez   --------------   mettriez
ils/elles   ----------   -AIENT   ---------   aimeraient   ---------  finiraient   -----------    mettraient

   

IES MARIA MOLINER. SEGOVIA. SEGUNDO ESO.UNITÉ 2. LEÇON 5

VOCABULAIRE

DANS LA BOUTIQUE.  VÊTEMENTS ET ACCESSOIRES
En la tienda. Ropa y accesorios


Un pull                ---------------------------------------       Un jersey
Une jupe             ---------------------------------------        Una falda
Une robe             ---------------------------------------        Un vestido
Une veste            ---------------------------------------        Una chaqueta
Une chemise       ---------------------------------------        Una camisa
Un top                 ---------------------------------------        Un top
Un blouson          --------------------------------------         Una cazadora
Un tee-shirt         ---------------------------------------        Una camiseta
Un manteau        ---------------------------------------         Un abrigo

Un pantalon         ---------------------------------------        Un pantalón
Un jean                ---------------------------------------        Un pantalón tejano
Un short              ---------------------------------------         Un pantalón corto

Un slip                ---------------------------------------          Un slip
Une coulotte       ---------------------------------------          Unas bragas
Des collants        ---------------------------------------          Unas medias
Des chaussettes   --------------------------------------           Unos calcetines
Un soutien-gorge --------------------------------------          Un sujetador
Un pyjama           --------------------------------------          Un pijama

Une ceinture        --------------------------------------         Un cinturón
Des gants             --------------------------------------         Guantes
Une écharpe         --------------------------------------         Una bufanda
Une casquette       --------------------------------------        Una gorra
Un chapeau           --------------------------------------       Un sombrero

Des bottes             --------------------------------------        Botas
Des chaussures      --------------------------------------       Zapatos
Des baskets           --------------------------------------        Zapatillas de deporte


QUELQUES  ADJECTIFS

Long ______________largo                         court______________corto

Moche_____________feo                            joli________________bonito

Cher______________caro                           pas cher____________barato

Large_____________ancho                         serré_______________apretado

Génial____________genial                         chouette____________majo, guay

Original___________original                      super______________súper

Sympa____________simpático                   nul________________nulo, negado

Grand____________grande                         petit_______________pequeño



GRAMMAIRE

POUR DEMANDER ET POUR RÉPONDRE, ON UTILISE:

                     POURQUOI ........  ?

                                PARCE QUE (QU´) .......


POUR DONNER TON AVIS
 
              J´aime                         J´adore
              Je n´aime pas              Je déteste

                     Je trouve que ...........


ON COMPARE DES ADJECTIFS


                                                       PLUS
                           
                             La jupe est        AUSSI      courte       QUE        la robe

                                                       MOINS      


PLUS ....................... QUE (más que)
AUSSI .....................  QUE (tan como)
MOINS ...................  QUE (menos que)


PHONÉTIQUE

Les sons            /b/     et     /v/

IES MARIA MOLINER. SEGOVIA. PRIMERO ESO. UNITÉ 3. LEÇON 7

VOCABULAIRE

LA FAMILLE

                     


                           

les parents	los padres
la mère	la madre
maman	mamá, mami
le père	el padre
papa	papá, papi
le fils	el hijo
la fille	la hija
le frère	el hermano
la soeur	la hermana
la femme	la esposa
le mari	el marido
la tante	la tía
l'oncle	el tío
le cousin	el primo
la cousine	la prima
le neveu	el sobrino
la nièce	la sobrina
le grands-parents	los abuelos
la grand-mère	la abuela
mamie	abuelita, "abue"
le grand-père	el abuelo
pépé	abuelito, "abue"
les petits-enfants	los nietos
le petit-fils	el nieto
la petite-fille	la nieta

                         

GRAMMAIRE

LES ADJECTIFS POSSESSIFS

                 

                                                   devant voyelle

Notez que MA, TA, SA                                                      deviennent   MON, TON, SON

                                                   devant H muet

                         Ex. MA amie        ------------       MON amie

LES NOMBRES

                   




           Pour exprimer l´âge

                                            -Quel âge il a?
                                                                                                Il a quinze ans
 
                                            -Il a quel âge?



PHONÉTIQUE

LES CONSONNES NASALES

Une voyelle est nasalisée en contacte avec une consonne nasale "N"
 
                                  Ex. cent                   blanc                       soixante                     vingt             

                                        

IES MARIA MOLINER. SEGOVIA. TERCERO ESO. UNITÉ 3. LEÇON 7

VOCABULAIRE

Le copain ----------------------- el amigo

La famille ---------------------- la familia

La nature  ------------------------- la naturaleza

La montagne --------------------- la montaña

La campagne --------------------- el campo

La plage -------------------------- la playa

La fête --------------------- la fiesta

La tranquilité ------------- la tranquilidad

La joie --------------------- la alegría

L´ennui -------------------- el aburrimiento

La préoccupation --------- la preocupación

Le bonheur ---------------- la felicidad

Un couchemar ------------ una pesadilla

Le sport -------------------------------- el deporte

La musique ---------------------------- la música

Le voyage ------------------------------ el viaje

Le travail ------------------------------ el trabajo

Les animaux -------------------------- los animales

GRAMMAIRE

LE FUTUR SIMPLE

1. L´action se déroule dans un moment de l´avenir
2. Formation du futur dans les verbes réguliers

                     a) on prend l´infinitif du verbe

                     b) on y ajoute les terminaisons propres du futur

                                          -AI                             -ONS

                                          -AS                            -EZ

                                          -A                               -ONT

                               

                                      VOYAGER                                             VIVRE

                                  je voyagerai                            je vivrai

                        tu voyageras                           tu vivras

                        il voyagera                              il vivra

                        nous voyagerons                     nous vivrons

                        vous voyagerez                       vous vivrez

                         ils voyageront                        ils vivront

                       c) les verbes qui se terminent par -E (boire, prendre, vivre...)

                                                     1- on enlève cet -E

                                                     2- on ajoute les terminaisons du futur

                       d) Les verbes irréguliers. MEMORISEZ

       1- ALLER ----------------- j´irai, tu iras, il ira, nous irons, vous irez, ils iront

       2- AVOIR ----------------- j´aurai, tu auras, il aura, nous aurons, vous aurez, ils auront

       3- ÊTRE ----------------- je serai, tu seras, il sera, nous serons, vous serez, ils seront

       4- FAIRE ---------------- je ferai, tu feras, il fera, nous ferons, vous ferez, ils feront

PHONÉTIQUE

LA LIAISON

Quand un mot se termine par une consonne et le mot suivant commence par voyelle ou H muet, on fait la liaison

                     Cet après-midi                        

                                                                                                            nous irons                  

                                                 ils habitent                                           

                                                                                les huîtres 

POUR EXPRIMER LE TEMPS

LES MOMENTS DE LA JOURNÉE

                     Le matin ------------------- la mañana

                     L´après-midi -------------- la tarde después de comer

                     Le midi -------------------- el mediodia

                     Le soir --------------------- la tarde

                     La nuit --------------------- la noche

ADVERBES DE TEMPS

                     Aujourd´hui ----------------------------------- hoy

                     Demain ----------------------------------------- mañana

                     Hier --------------------------------------------- ayer

                     Après-demain ---------------------------------- pasado mañana

                     Samedi (lundi, mardi...) prochain ----------- el sábado próximo

                     La semaine prochaine ------------------------- la semana próxima

                     L´année prochaine ----------------------------- el año próximo