CASTING
lexique
un garçon ---------------------------------------------------un chico
une fille -----------------------------------------------------una chica
un gosse -----------------------------------------------------un chico (familiar)
être bien dans sa peau -------------------------------------encontrarse bien consigo mismo
l´aspect physique et le caractère
grammaire
les adverbes d´intensité
1. Les adverbes d´intensité "peu" "beaucoup" "assez" "trop"... peuvent accompagner un verbe, un adjectif ou un substantif
2. Quand ils accompagnent le substantif, ils sont précédés de la préposition de / d´
pas du tout (en absoluto, absolutamente nada, para nada)
Cet adverbe est utilisé dans une phrase négative
"Je n´aime pas du tout ta maison" (no me gusta absolutamente nada tu casa)
assez (bastante)
"Mes élèves travaillent assez"
"Mes élèves font assez d´exercices"
bien (bien / mucho)
"Mes élèves travaillent bien" (mis alumnos trabajan bien / mucho)
"Mes élèves font bien d´exercices" (mis alumnos hacen muchos ejercicios)
Quand il s´agit du synonyme de "beaucoup", c´est un sens plus atténué
"J´aime bien le français" (me gusta bastante el francés)
"J´aime beaucoup le français" (me gusta mucho el francés)
beaucoup (mucho) / très (muy) / trop (demasiado)
1. "beaucoup" est seulement utilisé avec un verbe
"J´aime beaucoup ta maison"
2. "très"
a) cet adverbe peut être utilisé avec un adjectif et un autre adverbe
"Elle est très intelligente" "La maison est très loin"
b) avec les expressions "avoir faim, soif, envie, peur, chaud, froid, mal" on doit utiliser "très", jamais "beaucoup"
"Elle a très faim" OUI 😉 "Elle a beaucoup faim" NON 😞
3. "trop" (demasiado). Mais dans la langue familière et orale "trop" est synonyme de "très"
"Elle a trop chaud" (tiene demasiado calor = tiene mucho calor)
peu / (poco)
"Mes élèves travaillent peu"
"Mes élèves font peu d´exercices"
plutôt (más bien / bastante)
Le sens de "plutôt" est très proche du sens de l´adverbe "assez"
"Il est plutôt élégant"
la négation
À UN TEMPS SIMPLE
1. La négation est formée de deux mots: NE et PAS.
2. Place de ces particules négatives
NE ................... PAS
encadrent le verbe
Ex. "Je ne travaille pas"
3. N´ ........... PAS ____________ devant voyelle ou H muet
Ex. "Je n´aime pas les fruits"
À UN TEMPS COMPOSÉ (avec le passé composé)
1. Egalement, on fait la négation avec NE et PAS.
2. Place de ces particules négatives
NE/ N´.......................... PAS
encadrent l´auxiliaire (AVOIR ou ÊTRE)
Ex. "Je n´ai pas travaillé l´été dernier"
"Elles ne sont pas nées le 14 juillet"
AVEC LE PRÉSENTATIF "C´EST"
1. N´/ NE encadre la forme verbale EST / SONT
Ex. "Non, ce n´est pas bon"
"Non, ce ne sont pas mes amis"
AVEC UN VERBE PRONOMINAL
1. NE est toujours placé devant le pronom
Ex. "Je ne me couche pas à dix heure
AVEC UN VERBE À L´ INFINITIF
1. NE et PAS sont collés et se placent devant le verbe à l´infinifif
"J´ai décidé de ne pas aller à la piscine"
la négation avec RIEN, JAMAIS
1. En français, la phrase négative se construit donc avec deux négations: NE ....... PAS
"Je ne suis pas content"
2. Mais parfois, d´autres mots prennent la place de PAS. C´est le cas de RIEN (nada) et JAMAIS (nunca)
"Je ne suis pas content" ⇒ "Je ne suis jamais content"
"Je ne sors pas" ⇒ "Je ne sors jamais"
3. Les contraires
RIEN ⇒ QUELQUE CHOSE
JAMAIS ⇒ SOUVENT
"Tu vas souvent à la piscine?" → "Non, je ne vais jamais à la piscine"
"Tu vois quelque chose?" → "Non, je ne vois rien"
POUR S´ENTRAÎNER
